Saltar al contenido principal Saltar a la búsqueda Saltar a la navegación principal

Sauter TN 30-0.01EE medidor de espesor de materiales por ultrasonidos, eco-eco, de 3 a 30 mm / 0,01 mm

ⓘ  Esta descripción del producto se ha traducido del alemán con ayuda de IA. A pesar de una revisión cuidadosa, no garantizamos que la traducción esté libre de errores; en caso de duda, prevalece la versión alemana.

Información sobre el producto "Sauter TN 30-0.01EE medidor de espesor de materiales por ultrasonidos, eco-eco, de 3 a 30 mm / 0,01 mm"

Los modelos TN de Sauter son medidores ultrasónicos portátiles para la medición del espesor de una pieza de trabajo desde un solo lado. Una sonda externa emite ultrasonidos hacia el material y el dispositivo calcula el espesor de la pared a partir del tiempo de propagación. La serie tiene ocho modelos: cinco equipos de pulso-eco para metales y plásticos (TN 80-0.01US, TN 80-0.1US, TN 230-0.01US, TN 230-0.1US, TN 300-0.01US), dos equipos con modo eco-eco adicional para piezas recubiertas (TN 30-0.01EE, TN 60-0.01EE) y, con el TN GOLD 80, un comprobador de oro. Todos funcionan con pilas y, con unas dimensiones de 150 x 74 x 32 mm, caben en la mano.

Pulso-eco o eco-eco

En el modo pulso-eco, el aparato mide el espesor total, incluido el recubrimiento. Según Kern, los modelos eco-eco TN 30-0.01EE y TN 60-0.01EE determinan el espesor real del material, independientemente de cualquier recubrimiento existente. De este modo, se puede medir, por ejemplo, el espesor de la pared de las tuberías de forma no destructiva, sin necesidad de retirar el recubrimiento. El dispositivo puede mostrar el valor de medición ya corregido en función del espesor del recubrimiento. Las mediciones eco-eco solo funcionan con la sonda ATU-US12 suministrada. El rango de eco-eco abarca de 3 a 30 mm en el modelo TN 30-0.01EE y de 3 a 60 mm en el modelo TN 60-0.01EE. En el modo pulso-eco, ambos miden desde 0,65 hasta 600 mm.

Sonda, frecuencia y rango

El rango y la sonda forman un conjunto. La sonda del TN 300-0.01US tiene una frecuencia de 2,5 MHz y un diámetro de 14 mm, y mide desde 3 hasta 300 mm. Los dos TN 230 llevan una sonda de 5 MHz con 10 mm de diámetro y miden de 1,2 a 230 mm. Los dos modelos TN 80 y el TN GOLD 80 tienen una sonda de 7 MHz (6 mm de diámetro) y miden de 0,75 a 80 mm. Los dos modelos TN 80 y los dos modelos TN 230 se diferencian en cada caso en la legibilidad (0,01 mm frente a 0,1 mm) y en la interfaz: los modelos con la terminación 0.1US (TN 80-0.1US, TN 230-0.1US) no disponen de conexión USB. La velocidad del sonido abarca de 1.000 a 9.999 m/s; Kern indica una precisión de medición de 0,5 % de Max ± 0,04 mm.

Modos de medición, memoria y transmisión de datos

Los modelos, excepto el TN GOLD 80, miden, a elección, en modo de escaneo con 10 mediciones por segundo o en un único punto de medición. En todos los modelos, la memoria interna almacena hasta 20 archivos, cada uno con un máximo de 100 valores individuales. La unidad de medida es mm o pulgadas. A excepción de los modelos TN 80-0.1US y TN 230-0.1US, todos los modelos disponen de una interfaz USB. La pantalla LCD tiene dígitos de 14 mm de altura. Según la ficha técnica, dos pilas AA tienen una autonomía de unas 100 horas.

TN GOLD 80: comprobación de la autenticidad del oro

El TN GOLD 80 forma parte de la serie, pero tiene una función específica. Analiza lingotes y monedas de oro para detectar núcleos falsos, por ejemplo, de tungsteno o plomo. Para ello, mide el espesor mediante ultrasonidos y compara el valor obtenido con el espesor que se determina tradicionalmente con un calibre. Según Kern, los núcleos falsos se reconocen porque el ultrasonido se comporta de forma diferente a como lo hace en el oro puro. El software Sauter SSG incluido calcula la velocidad del sonido en diversas aleaciones de metales preciosos. Compensa aditivos conocidos como el cobre o la plata y determina además el valor de la pieza de oro. Según Kern, este procedimiento permite realizar un análisis no destructivo de todo el lingote o toda la moneda.

Ámbitos de aplicación típicos

  • Metalurgia y ingeniería mecánica: espesor de pared de chapas, tubos y piezas de fundición
  • Industria del petróleo y del gas: control del espesor de las paredes de las tuberías, incluso bajo recubrimiento (eco-eco)
  • Aeronáutica y aeroespacial: medición del espesor de componentes desde un solo lado
  • Tecnología de los plásticos: espesor de pared de piezas de plástico
  • Construcción naval: espesor de chapas y control de la corrosión en cascos
  • Industria de la joyería y comerciantes de oro: verificación de la autenticidad de lingotes y monedas con el TN GOLD 80

Para paredes delgadas de 0,75 a 80 mm basta con uno de los dos modelos TN 80; para rangos de medición de hasta 230 mm con una legibilidad de 0,01 mm, basta con el modelo TN 230-0.01US. Quien mide piezas más gruesas, de hasta 300 mm, elige el TN 300-0.01US y quien comprueba tubos recubiertos, uno de los dos modelos EE.

Resumen de modelos

ModeloProcedimientoRango de medición por pulso-ecoRango de medición eco-ecoLegibilidadSondaUSBPeso
TN 80-0.01USPulso-ecoDe 0,75 mm a 80 mmNo previsto0,01 mm7 MHz, Ø 6 mmUSB0,30 kg
TN 80-0.1USPulso-ecoDe 0,75 mm a 80 mmNo previsto0,1 mm7 MHz, Ø 6 mmNinguna0,25 kg
TN 230-0.01USPulso-ecoDe 1,2 mm a 230 mmNo previsto0,01 mm5 MHz, Ø 10 mmUSB0,25 kg
TN 230-0.1USPulso-ecoDe 1,2 mm a 230 mmNo previsto0,1 mm5 MHz, Ø 10 mmNinguna0,30 kg
TN 300-0.01USPulso-ecoDe 3 mm a 300 mmNo previsto0,01 mm2,5 MHz, Ø 14 mmUSB0,30 kg
TN 30-0.01EEPulso-eco y eco-ecoDe 0,65 mm a 600 mmDe 3 mm a 30 mm0,01 mm5 MHz, Ø 10 mmUSB0,25 kg
TN 60-0.01EEPulso-eco y eco-ecoDe 0,65 mm a 600 mmDe 3 mm a 60 mm0,01 mm5 MHz, Ø 10 mmUSB0,30 kg
TN GOLD 80Pulso-eco (comprobación de oro)De 0,75 mm a 80 mmNo previsto0,01 mm7 MHz, Ø 6 mmUSB0,25 kg

Detalles técnicos

Estos valores se aplican a todos los modelos. Los valores diferentes figuran en la tabla de modelos.

Principio de mediciónUltrasonidos, sonda externa, cable de 0,9 m
Velocidad del sonidoDe 1.000 m/s a 9.999 m/s
Precisión de medición (Kern)0,5 % de Max ± 0,04 mm
Modos de mediciónModo de escaneo (10 mediciones por segundo) o punto de medición individual; el modo de escaneo no está disponible en el modelo TN GOLD 80
Memoria20 archivos con hasta 100 valores individuales cada uno
Unidadesmm, pulgadas
PantallaLCD, altura de los dígitos: 14 mm
Alimentación eléctrica2 pilas AA (1,5 V), alcalinas de manganeso, autonomía de aprox. 100 h
CarcasaPlástico, 150 x 74 x 32 mm (ancho x profundidad x altura)
Temperatura ambienteDe -10 °C a 40 °C
Certificado de calibración de fábricaSe puede pedir por separado, n.º de artículo 961-113
Garantía (fabricante)36 meses según Kern, sin piezas de desgaste

Contenido del envío

  • Sauter TN medidor de espesor de materiales (TN 80-0.01US, TN 80-0.1US, TN 230-0.01US, TN 230-0.1US, TN 300-0.01US, TN 30-0.01EE o TN 60-0.01EE) con sonda externa, gel de acoplamiento para ultrasonidos, pilas, manual de instrucciones y maletín de transporte
  • Sauter TN GOLD 80 comprobador de oro con sonda externa (Ø 6 mm), gel de acoplamiento para ultrasonidos, pilas, manual de instrucciones, placa de cero para el ajuste y software Sauter SSG

Calibración

Se puede solicitar por separado un certificado de calibración de fábrica (n.º de artículo 961-113).

Garantía

Según Kern & Sohn, estos aparatos cuentan con una garantía de 3 años. Kern concede 3 años en los productos con un precio de catálogo a partir de 500 € y 2 años en los productos por debajo de ese importe y en los componentes; quedan excluidas las piezas de desgaste como pilas y baterías. Las reparaciones en garantía las realiza Kern o un distribuidor Kern.

Descargas

Información normativa

Como aparatos eléctricos, los medidores de espesor de materiales están sujetos a la ley alemana de aparatos eléctricos y electrónicos (ElektroG). El fabricante Kern & Sohn GmbH está registrado con el número de registro RAEE DE 80821200. Encontrará cómo devolver los aparatos usados en la página «Medio ambiente y eliminación».

Necesidades individuales y servicio de adquisición

También están disponibles otras sondas (ATB-US02, ATB-US06, ATU-US01, ATU-US02, ATU-US09, ATU-US10 y, para los modelos eco-eco, ATU-US12), el gel de acoplamiento ATB-US03, el cable USB FL-A01 y el software ATU-04. En su consulta se le indicará qué sondas son compatibles con cada modelo. Las consultas se tramitan a través de nuestro servicio de adquisición.

Versión: TN 30-0.01EE · 30 mm