Passer au contenu principal Passer à la recherche Passer à la navigation principale

Sauter TN 80-0.01US appareil de mesure d’épaisseur de matériaux par ultrasons, 0,75 à 80 mm, lisibilité 0,01 mm

ⓘ  Cette description de produit a été traduite de l’allemand à l’aide de l’IA. Malgré un contrôle minutieux, nous ne garantissons pas l’absence d’erreurs dans la traduction ; en cas de doute, la version allemande fait foi.

Informations sur le produit "Sauter TN 80-0.01US appareil de mesure d’épaisseur de matériaux par ultrasons, 0,75 à 80 mm, lisibilité 0,01 mm"

Les appareils Sauter TN sont des appareils de mesure à ultrasons portatifs permettant de mesurer l’épaisseur d’une pièce depuis un seul côté. Une sonde externe émet des ultrasons dans le matériau ; l’appareil calcule l’épaisseur de la paroi à partir du temps de transit. La série comprend huit modèles : cinq appareils à impulsion-écho pour les métaux et les plastiques (TN 80-0.01US, TN 80-0.1US, TN 230-0.01US, TN 230-0.1US, TN 300-0.01US), deux appareils dotés d’un mode écho-écho supplémentaire pour les pièces revêtues (TN 30-0.01EE, TN 60-0.01EE) et, avec le TN GOLD 80, un testeur d’or. Ils fonctionnent tous sur piles et, avec leurs dimensions de 150 x 74 x 32 mm, tiennent dans la main.

Impulsion-écho ou écho-écho

En mode impulsion-écho, l’appareil mesure l’épaisseur totale, revêtement compris. Selon Kern, les modèles écho-écho TN 30-0.01EE et TN 60-0.01EE déterminent l’épaisseur réelle du matériau, indépendamment de tout revêtement présent. Cela permet, par exemple, de mesurer de manière non destructive l’épaisseur de paroi des tuyaux, sans avoir à retirer le revêtement. L’appareil peut afficher la valeur mesurée déjà corrigée en fonction de l’épaisseur du revêtement. Les mesures écho-écho ne fonctionnent qu’avec la sonde ATU-US12 fournie. La plage écho-écho s’étend de 3 à 30 mm pour le TN 30-0.01EE et de 3 à 60 mm pour le TN 60-0.01EE. En mode impulsion-écho, les deux appareils mesurent de 0,65 à 600 mm.

Sonde, fréquence et plage

La plage de mesure et la sonde vont ensemble. La sonde du TN 300-0.01US a 2,5 MHz et 14 mm de diamètre et mesure de 3 à 300 mm. Les deux modèles TN 230 sont équipés d’une sonde de 5 MHz d’un diamètre de 10 mm et mesurent dans une plage comprise entre 1,2 et 230 mm. Les deux modèles TN 80 et le TN GOLD 80 ont une sonde de 7 MHz (6 mm de diamètre) et mesurent de 0,75 à 80 mm. Les deux modèles TN 80 et les deux modèles TN 230 diffèrent chacun par la lisibilité (0,01 mm contre 0,1 mm) et par l’interface : les modèles se terminant par 0.1US (TN 80-0.1US, TN 230-0.1US) ne disposent pas de port USB. La vitesse du son couvre une plage de 1 000 à 9 999 m/s ; Kern indique une précision de mesure de 0,5 % de Max ± 0,04 mm.

Modes de mesure, mémoire et transmission des données

À l’exception du TN GOLD 80, tous les modèles permettent de choisir entre le mode Scan, avec 10 mesures par seconde, et la mesure en un seul point. Sur tous les modèles, la mémoire interne peut stocker jusqu’à 20 fichiers contenant chacun jusqu’à 100 valeurs individuelles. L’unité est le mm ou le pouce. À l’exception des modèles TN 80-0.1US et TN 230-0.1US, tous les modèles sont équipés d’une interface USB. L’écran LCD affiche des chiffres de 14 mm de hauteur. Selon la fiche technique, deux piles AA offrent une autonomie d’environ 100 h.

TN GOLD 80 : contrôle d’authenticité de l’or

Le TN GOLD 80 fait partie de cette série, mais il a une fonction spécifique. Il contrôle les lingots d’or et les pièces d’or pour détecter de faux noyaux, par exemple en tungstène ou en plomb. Pour ce faire, il mesure l’épaisseur par ultrasons et compare la valeur obtenue à l’épaisseur déterminée de manière traditionnelle à l’aide d’un pied à coulisse. Selon Kern, on reconnaît les faux noyaux au fait que les ultrasons se comportent autrement que dans l’or pur. Le logiciel Sauter SSG fourni calcule la vitesse du son dans différents alliages de métaux précieux. Elle compense les ajouts connus, tels que le cuivre ou l’argent, et détermine en outre la valeur de la pièce d’or. Selon Kern, le procédé contrôle de manière non destructive à travers tout le lingot ou toute la pièce.

Domaines d’application typiques

  • Transformation des métaux et construction mécanique : épaisseur de paroi des tôles, des tubes et des pièces moulées
  • Industrie pétrolière et gazière : contrôle de l’épaisseur des parois des conduites, même sous revêtement (écho-écho)
  • Aéronautique et aérospatiale : mesure d’épaisseur sur des composants d’un seul côté
  • Technologie des matières plastiques : épaisseur de paroi des pièces en plastique
  • Industrie navale : épaisseur des tôles et contrôle de la corrosion sur les coques
  • Industrie de la bijouterie et négociants en or : contrôle d’authenticité des lingots et des pièces avec le TN GOLD 80

Pour les parois minces de 0,75 à 80 mm, l’un des deux modèles TN 80 suffit ; pour les plages de mesure allant jusqu’à 230 mm avec une lisibilité de 0,01 mm, le TN 230-0.01US suffit. Si vous mesurez des pièces plus épaisses, jusqu’à 300 mm, optez pour le TN 300-0.01US ; si vous contrôlez des tubes revêtus, choisissez l’un des deux modèles EE.

Aperçu des modèles

ModèleProcédésPlage de mesure impulsion-échoPlage de mesure écho-échoLisibilitéSondeUSBPoids
TN 80-0.01USImpulsion-échode 0,75 mm à 80 mmnon prévu0,01 mm7 MHz, Ø 6 mmUSB0,30 kg
TN 80-0.1USImpulsion-échode 0,75 mm à 80 mmnon prévu0,1 mm7 MHz, Ø 6 mmaucune0,25 kg
TN 230-0.01USImpulsion-échode 1,2 mm à 230 mmnon prévu0,01 mm5 MHz, Ø 10 mmUSB0,25 kg
TN 230-0.1USImpulsion-échode 1,2 mm à 230 mmnon prévu0,1 mm5 MHz, Ø 10 mmaucune0,30 kg
TN 300-0.01USImpulsion-échode 3 mm à 300 mmnon prévu0,01 mm2,5 MHz, Ø 14 mmUSB0,30 kg
TN 30-0.01EEImpulsion-écho et écho-échode 0,65 mm à 600 mmde 3 mm à 30 mm0,01 mm5 MHz, Ø 10 mmUSB0,25 kg
TN 60-0.01EEImpulsion-écho et écho-échode 0,65 mm à 600 mmde 3 mm à 60 mm0,01 mm5 MHz, Ø 10 mmUSB0,30 kg
TN GOLD 80Impulsion-écho (contrôle de l’or)de 0,75 mm à 80 mmnon prévu0,01 mm7 MHz, Ø 6 mmUSB0,25 kg

Détails techniques

Ces valeurs s’appliquent à tous les modèles. Les valeurs divergentes figurent dans le tableau des modèles.

Principe de mesureUltrasons, sonde externe, câble de 0,9 m
Vitesse du son1 000 m/s à 9 999 m/s
Précision de mesure (Kern)0,5 % de Max ± 0,04 mm
Modes de mesureMode Scan (10 mesures par seconde) ou point de mesure unique, mode Scan pas sur le TN GOLD 80
Mémoire20 fichiers contenant chacun jusqu’à 100 valeurs individuelles
Unitésmm, pouces
ÉcranLCD, hauteur des chiffres : 14 mm
Alimentation électrique2 piles AA (1,5 V), alcalines au manganèse, autonomie d’environ 100 h
BoîtierPlastique, 150 x 74 x 32 mm (L x P x H)
Température ambiantede -10 °C à 40 °C
Certificat d’étalonnage d’usineà commander séparément, réf. 961-113
Garantie (fabricant)36 mois selon Kern, hors pièces d’usure

Contenu de la livraison

  • Sauter TN appareil de mesure d’épaisseur de matériaux (TN 80-0.01US, TN 80-0.1US, TN 230-0.01US, TN 230-0.1US, TN 300-0.01US, TN 30-0.01EE ou TN 60-0.01EE) avec sonde externe, gel de couplage pour ultrasons, piles, mode d’emploi et mallette de transport
  • Sauter TN GOLD 80 testeur d’or avec sonde externe (Ø 6 mm), gel de couplage pour ultrasons, piles, mode d’emploi, plaque de zéro pour l’ajustage et logiciel Sauter SSG

Étalonnage

Un certificat d’étalonnage d’usine (réf. 961-113) peut être commandé séparément.

Garantie

Selon Kern & Sohn, ces appareils bénéficient d’une garantie de 3 ans. Kern accorde 3 ans sur les produits dont le prix catalogue est d’au moins 500 € et 2 ans sur les produits en dessous ainsi que sur les composants ; les pièces d’usure comme les piles et les batteries sont exclues. Les réparations sous garantie sont effectuées par Kern ou par un revendeur Kern.

Téléchargements

Informations réglementaires

En tant qu’appareils électriques, les appareils de mesure d’épaisseur de matériaux sont soumis à la loi allemande sur les équipements électriques (ElektroG). Le fabricant, Kern & Sohn GmbH, est enregistré sous le numéro DE 80821200 au registre DEEE. Vous trouverez les modalités de retour des appareils usagés sur la page « Environnement et élimination ».

Besoins individuels et service d’approvisionnement

D’autres sondes (ATB-US02, ATB-US06, ATU-US01, ATU-US02, ATU-US09, ATU-US10 et, pour les modèles écho-écho, ATU-US12), le gel de couplage ATB-US03, le câble USB FL-A01 et le logiciel ATU-04 sont également disponibles. La demande permettra de déterminer quelles sondes conviennent à quel modèle. Les demandes sont traitées via notre service d’approvisionnement.

Version: TN 80-0.01US · 80 mm / 0,01 mm