Sauter FM 5K dynamomètre numérique avec cellule de mesure externe, 5 kN / 2 N

ⓘ Cette description de produit a été traduite de l’allemand à l’aide de l’IA. Malgré un contrôle minutieux, nous ne garantissons pas l’absence d’erreurs dans la traduction ; en cas de doute, la version allemande fait foi.

Informations sur le produit "Sauter FM 5K dynamomètre numérique avec cellule de mesure externe, 5 kN / 2 N"

Les Sauter FM sont des dynamomètres numériques destinés à la mesure des forces de traction et de compression, dotés d’un écran graphique. La gamme comprend 13 modèles allant de 5 N à 20 kN. Huit modèles (FM 5 à FM 1K) intègrent la cellule de mesure dans l’appareil, tandis que cinq modèles (FM 1K EXT, FM 3K, FM 5K, FM 10K, FM 20K) fonctionnent avec une cellule de mesure externe pour les forces élevées. Tous disposent d’une mémoire pouvant stocker 500 valeurs mesurées, d’une fonction de seuil et d’une fréquence de mesure de 1 000 Hz.

Cellule de mesure interne ou externe

Sur les modèles FM 5 à FM 1K, la cellule de mesure est intégrée au boîtier. Un crochet supporte la charge, tandis qu’un filetage extérieur M6 permet le montage d’embouts. Ces appareils peuvent être montés sur tous les bancs d’essai Sauter jusqu’à 5 kN. Les modèles FM 1K EXT à FM 20K sont équipés d’une cellule de mesure séparée dotée d’un alésage fileté M12 pour l’application et la transmission de la force. Sur ces modèles, la mesure de la force n’est pas intégrée à l’afficheur ; la cellule peut être utilisée séparément. Les modèles FM 1K et FM 1K EXT mesurent tous deux jusqu’à 1 kN avec une lisibilité de 0,5 N et se distinguent par leur conception.

Précision et protection

Selon Kern, la précision de mesure est de 0,2 % de la valeur maximale, et la protection contre les surcharges de 120 % de la valeur maximale. Il s’agit d’une précision supérieure à celle de la série FE (0,3 %), mais la protection contre les surcharges est en revanche inférieure (FE : 150 %). Il convient donc de choisir la force maximale prévue en laissant une certaine marge par rapport à la plage de mesure. La lisibilité va de 0,002 N pour le FM 5 à 10 N pour le FM 20K.

Écran, indicateur de capacité et mémoire

L’écran LCD rétroéclairé est orientable. Un indicateur de capacité, sous la forme d’une bande lumineuse qui s’allonge progressivement, indique la plage de mesure encore disponible. L’appareil affiche au choix la valeur de crête (Peak-Hold) ou, en continu, la valeur actuelle (Track). La mémoire interne peut enregistrer jusqu’à 500 valeurs mesurées. Les unités disponibles sont N, kN, kgf et lbf.

Valeurs limites et transmission des données

Pour les contrôles « conforme/non conforme », on définit une valeur limite supérieure et une valeur limite inférieure, distinctes pour la traction et la compression. Un signal visuel indique tout dépassement vers le haut ou vers le bas. Les données sont transmises à un PC via USB-C, à raison d’environ 25 valeurs mesurées par seconde, selon Kern. Un port PS/2 est également disponible pour le couplage des appareils. Le logiciel AFH FAST est disponible pour les mesures force-temps, le logiciel AFH LD pour les mesures force-course, et le logiciel Sauter Readout pour les modèles équipés d’une cellule de mesure externe.

Batterie rechargeable

Selon la fiche technique, la batterie NiMH offre une autonomie pouvant atteindre 10 heures sans rétroéclairage et jusqu’à 8 heures avec rétroéclairage ; le temps de charge est d’environ 8 heures. La recharge s’effectue via le port USB-C à l’aide de l’adaptateur secteur fourni (100 V à 240 V). La batterie est intégrée de manière fixe.

Domaines d’application typiques

Laboratoires d’essais : essais de traction et de compression, séries de mesures avec enregistrement et transmission des données
Recherche et développement : mesure de la force sur des échantillons, courbes force-temps et force-course à l’aide d’un logiciel
Industrie automobile : essais de forces d’insertion, d’extraction et d’actionnement
Maintenance et entretien : contrôle des forces de serrage, des forces élastiques et des forces de retenue
Technologie des matières plastiques : essais de force sur des pièces en plastique à l’aide de modèles équipés d’une cellule de mesure intégrée

Pour des forces allant jusqu’à 1 kN, un modèle avec cellule de mesure intégrée suffit. Si vous souhaitez mesurer des forces comprises entre 3 kN et 20 kN ou utiliser la cellule de mesure séparément de l’écran, optez pour l’un des modèles externes.

Aperçu des modèles

Modèle	Cellule de mesure	Plage de mesure (max.)	Lisibilité (d)	Dimensions de la cellule de mesure (L x P x H)	Certificat d’étalonnage d’usine : traction / compression / traction et compression	Certificat d’étalonnage DAkkS : traction / compression / traction et compression
FM 5	interne	5 N	0,002 N	à l’intérieur de l’appareil	961-161 / 961-261 / 961-361	963-161 / 963-261 / 963-361
FM 10	interne	10 N	0,005 N	à l’intérieur de l’appareil	961-161 / 961-261 / 961-361	963-161 / 963-261 / 963-361
FM 20	interne	20 N	0,01 N	à l’intérieur de l’appareil	961-161 / 961-261 / 961-361	963-161 / 963-261 / 963-361
FM 50	interne	50 N	0,02 N	à l’intérieur de l’appareil	961-161 / 961-261 / 961-361	963-161 / 963-261 / 963-361
FM 100	interne	100 N	0,05 N	à l’intérieur de l’appareil	961-161 / 961-261 / 961-361	963-161 / 963-261 / 963-361
FM 200	interne	200 N	0,1 N	à l’intérieur de l’appareil	961-161 / 961-261 / 961-361	963-161 / 963-261 / 963-361
FM 500	interne	500 N	0,2 N	à l’intérieur de l’appareil	961-161 / 961-261 / 961-361	963-161 / 963-261 / 963-361
FM 1K	interne	1 kN	0,5 N	à l’intérieur de l’appareil	961-162 / 961-262 / 961-362	963-162 / 963-262 / 963-362
FM 1K EXT	externe	1 kN	0,5 N	72 x 64 x 20 mm	961-162 / 961-262 / 961-362	963-162 / 963-262 / 963-362
FM 3K	externe	3 kN	1 N	70 x 60 x 24 mm	961-163 / 961-263 / 961-363	963-163 / 963-263 / 963-363
FM 5K	externe	5 kN	2 N	70 x 60 x 24 mm	961-163 / 961-263 / 961-363	963-163 / 963-263 / 963-363
FM 10K	externe	10 kN	5 N	70 x 60 x 24 mm	961-164 / 961-264 / 961-364	963-164 / 963-264 / 963-364
FM 20K	externe	20 kN	10 N	70 x 64 x 25 mm	961-164 / 961-264 / 961-364	963-164 / 963-264 / 963-364

Détails techniques

Ces valeurs s’appliquent à tous les modèles. Les valeurs différentes figurent dans le tableau des modèles.

Directions des forces	Traction et compression
Précision de mesure (Kern)	0,2 % de Max
Protection contre les surcharges	120 % de Max
Fréquence de mesure	1 000 Hz
Unités	N, kN, kgf, lbf
Fonctions	Fonction de seuil dans les sens de traction et de compression avec signal optique, Peak-Hold, Track, affichage de la capacité
Mémoire	500 valeurs mesurées
Interfaces	USB-C, PS/2 ; débit de transmission d’environ 25 valeurs mesurées par seconde
Application de la force	cellule de mesure interne : crochet, filetage extérieur M6 ; cellule de mesure externe : alésage fileté M12
Écran	Écran LCD, orientable, rétroéclairé
Boîtier de l’appareil d’affichage	Plastique ABS, 71 x 31 x 180 mm (L x P x H)
Batterie rechargeable	NiMH, 750 mAh, temps de charge d’environ 8 h, autonomie de 10 h sans rétroéclairage et de 8 h avec rétroéclairage
Recharge	USB-C, adaptateur secteur 100 V à 240 V
Température ambiante	de 15 °C à 35 °C
Température de stockage	de -10 °C à 40 °C
Garantie (fabricant)	36 mois selon Kern, hors pièces d’usure

Contenu de la livraison

Dynamomètre Sauter FM avec batterie intégrée
Adaptateur secteur (USB-C)
Modèles avec cellule de mesure interne : embouts standard et mallette de transport
Modèles avec cellule de mesure externe : cellule de mesure externe

Étalonnage

Pour la série FM, il existe des certificats d’étalonnage d’usine et des certificats d’étalonnage DAkkS, respectivement pour la traction, pour la compression ou pour la traction et la compression. Les références par modèle figurent dans le tableau des modèles. La procédure d’étalonnage des certificats DAkkS est la DKD-R 3-3 (procédure A). Pour les modèles FM 10K et FM 20K, les certificats sont valables, selon Kern, pour la plage comprise entre 5 kN et 20 kN.

Garantie

Selon ses propres indications, Kern & Sohn accorde une garantie de 3 ans sur ces appareils. Kern accorde une garantie de 3 ans sur les produits dont le prix catalogue est supérieur ou égal à 500 € et de 2 ans sur les produits dont le prix est inférieur à ce montant, ainsi que sur les composants ; sont exclues les pièces d’usure telles que les piles et les batteries rechargeables. Les réparations sous garantie sont effectuées par Kern ou par un revendeur Kern.

Téléchargements

Mode d’emploi Sauter FM (PDF)

Informations réglementaires

En tant qu’appareils électriques, les dynamomètres relèvent de la loi ElektroG. Le fabricant Kern & Sohn GmbH est enregistré sous le numéro DE 80821200 au registre DEEE. Vous trouverez les modalités de retour des appareils usagés sur la page « Environnement et élimination ».

Besoins individuels et service d’approvisionnement

Têtes sphériques (AC 02), pinces de serrage à vis (AC 14, AC 17, AC 22, AD 9001, AD 9005, AD 9016), les pinces de la série AE (AE 01 à AE 07, AE 500), la poignée AFK 02, les adaptateurs (AFM 05, AFM 06, AFM 07, AFM 12, AFM 15), la batterie de rechange FL-A03, le câble FL-A04, l’adaptateur secteur FS-E07, l’imprimante matricielle YKT-01, l’écran de rechange RFL-3001 et le film de protection d’écran RFL-4001 sont également disponibles. La demande permettra de déterminer quelles pièces sont compatibles avec quel modèle. Les demandes passent par notre service d’approvisionnement.

Alimentation électrique:	Fonctionnement sur batterie, Fonctionnement sur secteur
Version:	FM 5K · 5 kN