Saltar al contenido principal Saltar a la búsqueda Saltar a la navegación principal

Bürkle, bomba para bidones hermética al gas de acero inoxidable V2A con manguera, profundidad 91 cm, n.º 5611-0090

ⓘ  Esta descripción del producto se ha traducido del alemán con ayuda de IA. A pesar de una revisión cuidadosa, no garantizamos que la traducción esté libre de errores; en caso de duda, prevalece la versión alemana.

Información sobre el producto "Bürkle, bomba para bidones hermética al gas de acero inoxidable V2A con manguera, profundidad 91 cm, n.º 5611-0090"

Los productos que desprenden gases o que tienen un olor intenso son difíciles de trasvasar con una bomba para bidones abierta sin que se produzcan fugas de olores ni vapores. La bomba para bidones estanca al gas V2A devuelve los vapores desplazados al recipiente de origen a través de un sistema de recirculación de gas, según el método de recirculación de gas, en lugar de liberarlos en el espacio de trabajo. El cuerpo de la bomba está fabricado en acero inoxidable V2A y PTFE; las dos profundidades de inmersión, de 57 y 91 centímetros, permiten trabajar con bidones de hasta 220 litros.

Recirculación de gases mediante el procedimiento de recirculación de gases

Al llenar el recipiente de destino, el líquido que entra desplaza el aire y los vapores del contenedor. La bomba para barriles hermética al gas V2A devuelve estos vapores al recipiente de origen a través de una tubería de recirculación de gas, en lugar de liberarlos al ambiente. Esto reduce la exposición en el lugar de trabajo a los vapores de disolventes y protege contra las molestias causadas por los olores en el caso de medios con olores característicos.

Dos válvulas de bola para un sistema hermético

Un sistema de cierre con dos válvulas de bola sella herméticamente los conductos de transporte cuando la bomba no está en funcionamiento. En combinación con el adaptador universal, que se adapta a aberturas de recipientes de entre 16 y 49 milímetros, el sistema puede conectarse a diferentes tipos de bidones y bidones de mano sin que se produzcan fugas de vapores en la unión.

Acero inoxidable V2A en lugar de plástico

Mientras que la bomba para bidones «Gasdicht» de diseño idéntico, en versión de PP, resulta suficiente para fluidos compatibles con el plástico, la versión V2A de acero inoxidable 1.4301 con piezas internas de PTFE ofrece una mayor resistencia mecánica y, además, es adecuada para fluidos que podrían corroer el plástico. No obstante, Bürkle advierte expresamente de que no se utilice la bomba para acetona ni disolventes similares que provoquen la desecación.

Seguridad y puesta a tierra

Según Bürkle, al manipular líquidos inflamables y fácilmente inflamables deben respetarse las directivas de protección contra explosiones; todas las piezas deben estar conectadas a tierra y, además, debe utilizarse un kit antiestático. La profundidad de inmersión puede ajustarse de forma continua en ambos tamaños para adaptarse a la profundidad real del barril.

Dos tamaños para diferentes bidones

La versión de 57 centímetros está pensada para barriles más pequeños, de hasta unos 60 litros, y bombea unos 330 mililitros por carrera. La versión de 91 centímetros es apta para barriles estándar de 220 litros y bombea unos 540 mililitros por carrera, lo que supone un caudal significativamente mayor por cada carrera de la bomba, ya que el tubo de inmersión más largo cubre también un recorrido de bombeo mayor. Para ambos tamaños se utiliza el mismo adaptador universal, por lo que cambiar el tamaño del barril no requiere un adaptador adicional.

Diferencias con respecto a las bombas para bidones abiertas de la gama

La mayoría de las demás bombas para barriles de la gama, como la bomba para barriles de PTFE ultrapuro, emiten vapores al entorno durante el trasvase, lo cual no supone ningún problema en el caso de fluidos inodoros o no críticos. Solo cuando entran en juego las molestias por olores, la protección de la salud o las normativas sobre emisiones, se justifica el coste adicional de un sistema hermético al gas con recirculación. Para los fluidos en los que no se requiere ni la recirculación de gases ni el acero inoxidable, suele bastar con un modelo más sencillo.

Mantenimiento de las válvulas de bola y las juntas

Las dos válvulas de bola y las juntas de las conexiones adaptadoras son los puntos en los que un sistema estanco al gas tiende a fallar con mayor frecuencia. La comprobación periódica de posibles fugas, especialmente tras cambiar entre diferentes aberturas de los recipientes, garantiza el funcionamiento fiable del sistema de recuperación de gas y evita que los vapores se escapen al entorno sin que se detecte.

Ámbitos de aplicación típicos

  • Trasvase de sustancias que desprenden gases o con olores intensos en laboratorios, plantas de producción y almacenes
  • Empresas que dan prioridad a la protección contra emisiones y a la seguridad laboral en el punto de trasvase
  • Conexión a diferentes aberturas de recipientes de entre 16 y 49 milímetros
  • Trasvase de barriles pequeños y grandes, en función de la profundidad de inmersión seleccionada

Detalles técnicos

Tipo de conexiónRacor para bidón
RoscaG 2 pulgadas, rosca exterior
Viscosidad hasta aprox.500 mPa·s
Diámetro del tubo de inmersión32 mm
Colorplateado
Diámetro exterior de la salida15 mm
Longitud del tubo de salida1 m
Tipo de salidaManguera de salida
Para orificiosde 16 a 49 mm (adaptador universal)
Tipo de accionamientoAccionamiento manual
Tipo de bombaBomba de pistón alternativo
Características especialesRecirculación de gas a través de una tubería de recirculación, 2 válvulas de bola
MaterialAcero inoxidable V2A (1.4301), politetrafluoroetileno (PTFE)

Resumen de variantes

N.º de artículoProfundidad máxima de inmersiónCapacidad de bombeo aprox.Para depósitos de hasta
5611-109057 cm330 ml/cursoaprox. 60 l
5611-009091 cm540 ml por carreraaprox. 220 l

Contenido del envío

  • Bomba para bidones de acero inoxidable estanca al gas con manguera de salida a la profundidad de inmersión seleccionada

Servicio y suministro

Si el medio es compatible con el plástico, la bomba para bidones de PP estanca al gas constituye la alternativa más ligera y económica con el mismo principio de funcionamiento. Para medios de alta pureza sin recirculación de gas, resulta más adecuada la bomba para bidones de PTFE ultrapuro. Suministramos ambas profundidades de inmersión por separado y le asesoramos en la elección en función del tamaño del bidón y del medio que se vaya a trasvasar.