Bombas para barriles
Las bombas para bidones extraen de forma segura disolventes, ácidos y álcalis de bidones y garrafas, sin necesidad de volcarlos ni de trasvasarlos manualmente. LT Laborhandel ofrece bombas para bidones de Bürkle que funcionan con batería, con corriente de red o con pedal, fabricadas en acero inoxidable resistente a productos químicos o en PP, en función del medio y del caudal. Encontrará más tecnología de bombeo en la categoría «Bombas de laboratorio», así como en «Bombas de vacío». Estaremos encantados de asesorarle con antelación sobre qué bomba se adapta mejor a su medio.
Bomba para barriles Bürkle con codo de salida de acero inoxidable, profundidad de inmersión de 91 cm, para barriles de hasta 220 l, 5601-0800
La versión de 91 cm con codo de salida de la bomba para barriles de acero inoxidable de Bürkle tiene un caudal de 540 ml por carrera. Con una profundidad de inmersión adecuada para barriles de hasta unos 220 l, es compatible con los barriles estándar habituales de 200 litros. Capacidad de bombeo540 ml/curso Profundidad de inmersión máx.91 cm Diámetro exterior de la salida12 mm Longitud del codo de salida290 mm ConexiónPara aberturas a partir de 32 mm, racor roscado para barril Para depósitos de hastaaprox. 220 l Quien necesite trasvasar de forma segura líquidos inflamables o corrosivos desde un barril o un bidón necesita algo más que una simple bomba manual. La bomba para barriles de acero inoxidable de Bürkle es una bomba de pistón alternativo accionada manualmente que ha sido desarrollada precisamente para este fin. Gracias a su conductividad eléctrica y a su idoneidad, comprobada por DEKRA, para las zonas Ex 0, 1 y 2, también puede utilizarse en lugares donde cabe esperar la presencia de vapores fácilmente inflamables, como por ejemplo al trasvasar disolventes u otros productos químicos inflamables en talleres, laboratorios y plantas de producción. Comprobada por DEKRA para las zonas Ex 0, 1 y 2 La bomba para bidones se ha desarrollado específicamente para su uso en las zonas Ex 0, 1 y 2 y ha sido comprobada por DEKRA para los grupos de explosión IIA y IIB. Gracias a la conductividad eléctrica de todas las piezas en contacto con el medio, es apta para líquidos fácilmente inflamables y combustibles. Importante para un funcionamiento seguro: al manipular líquidos inflamables y fácilmente inflamables, todas las piezas de la bomba deben conectarse a tierra, por ejemplo, mediante un kit antiestático. La bomba no es apta para acetona ni disolventes desecantes similares. Material: acero inoxidable 1.4301 con juntas de PTFE Todas las piezas en contacto con el fluido están fabricadas en acero inoxidable 1.4301 (V2A), resistente a la corrosión, lo que, según Bürkle, permite esperar una larga vida útil incluso en entornos húmedos o agresivos. Las juntas de PTFE aportan, además, una elevada resistencia química y buenas propiedades de deslizamiento durante el bombeo, de modo que la bomba se maneja con facilidad incluso tras un uso prolongado. Dos versiones: codo de salida o manguera con grifo La bomba para barriles de acero inoxidable de Bürkle está disponible en dos versiones. La variante con codo de salida (longitud 290 mm, diámetro exterior de salida 12 mm) es adecuada para el llenado directo en un recipiente situado debajo. La variante con manguera de salida y grifo (longitud de la manguera: 1,2 m; diámetro exterior de la salida: 12,8 mm) permite, gracias al grifo de cierre, un llenado dosificado y controlado incluso cuando el recipiente de destino no se encuentra directamente debajo de la bomba. Además, el codo de salida y la manguera de salida se pueden intercambiar, lo que confiere a la bomba una gran flexibilidad para diferentes situaciones de llenado. ¿Qué profundidad de inmersión se recomienda para cada recipiente? La bomba está disponible en tres longitudes y la profundidad de inmersión es regulable de forma continua. Así se puede encontrar la bomba para barriles de acero inoxidable de Bürkle adecuada para distintos recipientes: 36 cm de profundidad de inmersión: para recipientes de hasta aprox. 30 l Profundidad de inmersión de 57 cm: para recipientes de hasta aprox. 60 l Profundidad de inmersión de 91 cm: para recipientes de hasta aprox. 220 l, como los barriles estándar La versión de 91 cm con codo de salida cubre, gracias a su profundidad de inmersión, los barriles habituales de 200 litros y es, en nuestra tienda, una de las variantes más solicitadas de toda la gama de bombas para barriles. Capacidad de bombeo y viscosidad En función de la profundidad de inmersión seleccionada, la bomba bombea entre 190 y 540 ml por carrera, lo que en toda la gama equivale a un caudal de 9 a 22 l/min. El tubo de inmersión tiene un diámetro constante de 32 mm, y la bomba procesa fluidos con una viscosidad de hasta 500 mPa·s. Construcción robusta, uso versátil Las bombas para bidones de acero inoxidable son muy versátiles y resultan adecuadas para una amplia variedad de bidones, contenedores y otros recipientes. Su diseño robusto, fabricado en acero inoxidable 1.4301 de alta calidad y resistente a la corrosión, permite esperar, según Bürkle, una larga vida útil, especialmente en entornos húmedos o agresivos. Ámbitos de aplicación típicos Trasvase de líquidos inflamables o agresivos y productos químicos desde barriles, bidones y otros recipientes Uso en talleres, laboratorios y plantas de producción Llenado en zonas Ex 0, 1 y 2, siempre que la bomba esté conectada a tierra según la normativa Selección de la profundidad de inmersión en función del tamaño del recipiente, desde pequeños bidones de 30 l hasta barriles de 220 l Manejo y limpieza Para ponerla en funcionamiento, se enrosca el codo o la manguera de salida, se introduce la bomba con la unión roscada en la abertura del barril y se aprieta a mano. Tras retirar la tapa de cierre, el líquido se puede bombear mediante la empuñadura del vástago del pistón. En la última carrera de bombeo, se empuja el vástago del pistón hasta el tope antes de desenroscar con cuidado la bomba del barril. Tras su uso, la bomba para barriles debe enjuagarse con un líquido de pH neutro. Detalles técnicos Principio de funcionamientoBomba de pistón alternativo accionada manualmente Material de las piezas en contacto con el medioAcero inoxidable 1.4301 (V2A) Material de las juntasPTFE Diámetro del tubo de inmersión32 mm Viscosidadhasta 500 mPa·s Capacidad de bombeo (toda la gama)De 9 a 22 l/min Profundidad de inmersiónregulable de forma continua, máx. 91 cm Tipo de accionamientoAccionamiento manual ColorPlata Zona Ex0, 1, 2 Grupos de explosividadIIA, IIB Comprobación de protección contra explosionesComprobado por DEKRA Conductividad eléctricaSí Codo/manguera de salidaIntercambiable Contenido del envío 1 bomba para barril Bürkle de acero inoxidable en la versión elegida (codo de salida o con manguera y grifo) y profundidad de inmersión Manual de instrucciones No incluido en el volumen de suministro: la conexión roscada para el barril, así como el kit antiestático para la puesta a tierra, obligatorio para el funcionamiento con productos inflamables. Necesidades individuales y servicio de aprovisionamiento Para la puesta a tierra obligatoria durante el trasvase de productos inflamables, Bürkle ofrece un kit antiestático adecuado (5602-1000), así como un soporte para bidón (5618-0200) para el almacenamiento en posición vertical de la bomba entre uso y uso. Estaremos encantados de suministrarle ambos productos previa solicitud: si tiene alguna pregunta sobre los accesorios adecuados, las piezas de recambio o sus necesidades específicas en relación con su bomba para bidones, nuestro servicio de aprovisionamiento estará encantado de atenderle.
Bomba manual Bürkle para disolventes, acero inoxidable, 60 cm, 5603-1000
Llenado seguro de disolventes de alta pureza La bomba manual de Bürkle para disolventes se ha diseñado específicamente para la extracción libre de contaminación de disolventes orgánicos y sustancias aromáticas. Todas las piezas en contacto con el producto están fabricadas en acero inoxidable de alta calidad (1.4301/1.4404) y PTFE, lo que garantiza una excelente resistencia química. Con una profundidad de inmersión de 60 cm, esta versión (5603-1000) resulta ideal para barriles, bidones y recipientes de menor tamaño, de hasta unos 60 litros. Protección contra explosiones y seguridad laboral A la hora de manipular líquidos inflamables como la acetona, el isopropanol o el etanol, la seguridad es la máxima prioridad. Esta bomba cumple los estrictos requisitos para su uso en zonas con riesgo de explosión (zonas 0 y 1). Para evitar cargas electrostáticas y la formación de chispas, el suministro incluye un kit antiestático con el que se puede conectar a tierra de forma segura tanto la bomba como el recipiente. Sistema hermético al gas para un aire limpio Las bombas convencionales suelen dejar escapar vapores peligrosos. La bomba para disolventes de Bürkle funciona según el principio de desplazamiento de gas y está diseñada para ser estanca a los gases. Esto significa que no se liberan vapores de disolvente al entorno de trabajo, lo que protege al usuario de riesgos para la salud y minimiza las molestias por olores en el laboratorio o el almacén. La bomba es robusta, duradera y está diseñada para un uso industrial continuado. Detalles técnicos Material (en contacto con el fluido): acero inoxidable (1.4301/1.4404), PTFE Profundidad de inmersión: 60 cm Caudal: aprox. 10 l/min Apta para: bidones y barriles de hasta aprox. 60 litros Principio de funcionamiento: estanco a los gases (protección contra los vapores) Rosca de conexión: racor para barril con rosca fina de 2" (barriles de acero habituales) Característica especial: Conductor de la electricidad (para líquidos inflamables) Contenido del envío Bomba manual Bürkle para disolventes (60 cm) Racor para bidón (para roscas de bidones de acero habituales) Codo de salida (rígido) Manual de instrucciones Necesidades específicas y servicio de aprovisionamiento ¿Necesita adaptadores roscados para bidones de plástico (Tri-Sure, Mauser), una manguera de salida flexible con grifo de cierre o una versión más larga para bidones de 200 litros? Configuramos su solución de llenado a medida. Póngase en contacto con nuestro servicio de aprovisionamiento para accesorios y adaptadores.
Bomba de disolventes Bürkle de accionamiento con pedal, con manguera de salida y grifo, 5603-3000
La bomba para disolventes de Bürkle, con accionamiento mediante pedal, manguera de salida y grifo de cierre, constituye una solución de sistema de alta pureza y optimizada en materia de seguridad laboral para el trasvase y el llenado sin contaminación de disolventes orgánicos, ácidos, álcalis y líquidos inflamables desde barriles y contenedores de gran capacidad. En instalaciones de producción industrial, laboratorios químicos e instalaciones de envasado farmacéuticas, la manipulación de medios altamente volátiles o inflamables plantea los requisitos más exigentes en materia de protección contra explosiones y ergonomía. Gracias al uso sistemático de materiales químicamente inertes, como el acero inoxidable y el PTFE (teflón), se garantiza plenamente la pureza de los medios envasados. Para los responsables de laboratorio, los responsables de seguridad y los compradores en el ámbito B2B, esta bomba de pie ofrece el máximo nivel de seguridad en los procesos, ya que permite una dosificación precisa y sin goteo y, al mismo tiempo, deja libres las manos del operario para sujetar el recipiente de destino. Accionamiento ergonómico con el pie para una máxima seguridad en el trabajo La arquitectura mecánica del sistema se caracteriza por su cómodo accionamiento con el pie mediante una barra de pedal independiente y robusta. Al accionarla con el pie, se genera una sobrepresión transitoria en el recipiente que impulsa el líquido hacia arriba a través del tubo ascendente de forma uniforme y sin dañar el material. Este funcionamiento sin contacto ofrece una ventaja decisiva en materia de seguridad laboral: el operario tiene ambas manos libres para colocar con precisión cilindros de medición, matraces o bidones debajo de la salida. De este modo, se minimizan eficazmente los derrames accidentales o las salpicaduras peligrosas de sustancias químicas agresivas en el uso diario sobre el terreno. Inertia de los materiales para medios de alta pureza Todos los elementos funcionales de la bomba para bidones que entran en contacto con las muestras y los fluidos están fabricados con materiales de la más alta calidad. El robusto tubo de inmersión y las válvulas de paso del fluido están fabricados en acero inoxidable de alta pureza del tipo 1.4301 (AISI 304), mientras que todas las juntas y la manguera de salida flexible están fabricadas en PTFE, un material químicamente insuperable. Esta especificación en materia de ciencia de los materiales garantiza una resistencia universal frente a disolventes orgánicos altamente agresivos, como la acetona, el etanol, el metanol o el tolueno. Dado que la bomba está diseñada sin lubricantes ni plásticos que contengan plastificantes, se garantiza de forma permanente una calidad de las muestras de alta pureza sin ningún tipo de contaminación cruzada derivada de los materiales. Cierre hermético al gas y vaciado controlado de los restos La bomba de disolventes de Bürkle se fija de forma firme y hermética al aire en el orificio de llenado del recipiente mediante una unión roscada para bidones de gran estabilidad. Este cierre hermético del sistema evita de forma fiable que, durante el proceso de bombeo, los vapores de disolventes nocivos para la salud lleguen al aire ambiente y a la zona de respiración del personal de laboratorio. La manguera de salida flexible de PTFE, de 1,2 metros de longitud, está equipada con una llave de cierre de acero inoxidable de gran precisión. Esta llave permite un llenado absolutamente preciso y sin goteo, incluso de los volúmenes más pequeños. Gracias a la rosca del bidón, regulable en altura de forma continua, la profundidad de inmersión de la bomba se puede adaptar perfectamente a la geometría del recipiente en cuestión, lo que garantiza un vaciado excelente de los restos. Detalles técnicos Características y cinemática de la bomba Tipo de bomba: bomba para disolventes / bomba para bidones con accionamiento manual mediante pedal Capacidad de bombeo: aprox. 20 litros por minuto (dependiendo de la viscosidad del fluido) Modo de funcionamiento: accionamiento mediante pedal a través de una barra de pedal independiente con manguera de presión Dosificación: con precisión milimétrica mediante una llave de cierre manual de acero inoxidable Ciencia de los materiales y compatibilidad con los fluidos Materiales en contacto con el fluido: acero inoxidable 1.4301 (AISI 304) y PTFE (Teflón) Materiales de las juntas: PTFE puro y químicamente inerte Lubricantes: Fabricado sin ningún tipo de lubricante ni plastificante Resistencia química: optimizada para disolventes de alta pureza, alcoholes, líquidos inflamables y productos químicos de baja viscosidad Diseño y dimensiones Profundidad de inmersión (longitud del tubo de inmersión): 950 mm (altura regulable de forma continua) Diámetro del tubo de inmersión: 18 mm Tipo de salida: manguera de salida flexible de PTFE con grifo de acero inoxidable Longitud de la manguera de salida: 1,2 metros Conexión estándar al recipiente: compatible con barriles de acero con rosca interior M64x4 (racor para barril incluido en el suministro) Seguridad laboral y homologaciones Protección contra explosiones: Apto para medios inflamables en combinación con un kit de puesta a tierra antiestática Protección contra emisiones: Cierre hermético del sistema frente a vapores peligrosos de disolventes Contenido del envío 1 unidad de base de la bomba de disolventes Bürkle con accionamiento por pedal (MPN: 5603-3000) 1 x manguera de salida flexible de PTFE (longitud: 1,2 metros) con grifo de cierre de acero inoxidable 1 x barra de accionamiento con el pie, incluida manguera de conexión de aire 1 x racor para bidón con rosca de acero M64x4 1 x manual de instrucciones Necesidades específicas y accesorios Al trasvasar disolventes fácilmente inflamables y combustibles (como gasolina, tolueno o isopropanol), la fricción puede generar cargas electrostáticas peligrosas. Para garantizar la protección contra explosiones de acuerdo con las estrictas normas de seguridad laboral, es imprescindible utilizar un kit antiestático adecuado. En nuestro surtido disponemos para ello del kit antiestático original de Bürkle (cable de puesta a tierra con pinzas de latón), que descarga la energía electrostática a tierra de forma segura para el proceso y sin dañar el material. Para su uso con barriles de plástico, recipientes de chapa o contenedores, ofrecemos además una amplia gama de adaptadores roscados (por ejemplo, para roscas Mauser, Tri-Sure o roscas gruesas de 2 pulgadas). Utilice nuestro servicio técnico de aprovisionamiento para configurar de forma segura su puesto de trabajo con mercancías peligrosas.
Bürkle, bomba de disolventes accionada con el pie con codo de salida, 95 cm, n.º 5603-1100
Bomba para barriles de disolventes con codo de salida fijo. Esta bomba para disolventes, accionada con el pie, está especialmente indicada para el llenado de líquidos de alta pureza, como, por ejemplo, los disolventes. Llenado de líquidos inflamables Todas las piezas en contacto con el producto están fabricadas en acero inoxidable (1.4301) y PTFE. Con el kit antiestático de Bürkle, la bomba puede conectarse a tierra durante el llenado de líquidos inflamables, para evitar que se generen cargas electrostáticas. Protección frente a vapores peligrosos Gracias a la conexión roscada para bidones y a las dos válvulas de cierre, el recipiente y la bomba pueden sellarse herméticamente. De este modo, tras el trasvase no pueden escapar vapores indeseados. Así se protegen la salud y el medio ambiente. Diseño robusto y práctico El diseño industrial macizo y duradero de la bomba para disolventes garantiza una larga vida útil. La bomba funciona según el principio de sobrepresión. Mediante el fuelle de pie se genera una sobrepresión en el depósito que expulsa el líquido del recipiente. Gracias al sencillo manejo de la bomba con el fuelle de pie, ambas manos quedan libres para el llenado. Con la práctica conexión de clip, la manguera de aire se puede acoplar y desacoplar de forma rápida y sencilla. Tubo de inmersión regulable de forma continua hasta la profundidad del barril Para bidones de hasta 220 litros Apto para barriles de acero con rosca R 2" Se ofrecen como accesorios adaptadores roscados para recipientes habituales en el mercado y filtros de aire para un llenado especialmente limpio ¡Atención! Al trasvasar líquidos inflamables, tanto el barril como la bomba deben estar conectados a tierra. Utilice el kit antiestático. Esterilidad: No
Bürkle, bomba manual de disolvente para bidones de hojalata, 60 cm, n.º 5603-2000
La bomba de disolventes para bidones de hojalata con cierre de fuelle pone fin al riesgo que supone verter sustancias peligrosas en otros recipientes. La conexión roscada incluida se adapta al cierre de fuelle estándar: ¡seguridad en un abrir y cerrar de ojos! La bomba de disolventes de accionamiento manual es adecuada para la extracción sin contaminación de disolventes orgánicos y compuestos aromáticos. La bomba manual funciona según el principio de sobrepresión. Mediante la bola de bombeo se genera una sobrepresión en el recipiente, lo que expulsa el líquido del mismo. Llenado de líquidos inflamables Todas las piezas en contacto con el medio están fabricadas en acero inoxidable (1.4301) y PTFE. Con ayuda del kit antiestático de Bürkle, la bomba puede conectarse a tierra durante el trasvase de líquidos inflamables, para evitar que se formen cargas electrostáticas. Versión estanca al gas Gracias a las dos válvulas de bola, la bomba se puede cerrar por completo, lo que impide que se escapen vapores peligrosos tras el llenado. Apta para diversos recipientes La bomba manual para disolventes es apta para recipientes de hasta 60 litros. La bomba para disolventes destinada a bidones de hojalata cuenta con una rosca de conexión para cierres de fuelle. Piezas en contacto con el medio fabricadas en acero inoxidable (1.4301) y PTFE Codo de salida fijo con grifo de cierre de acero inoxidable/PTFE Apto para recipientes con rosca R 2" Adaptador roscado para recipientes habituales en el mercado disponible como accesorio ¡Atención! Al trasvasar líquidos inflamables, tanto el bidón como la bomba deben estar conectados a tierra. Utilice el kit antiestático. Esterilidad: No
Bürkle, bomba para disolventes Mini, 1,8 l/min, conexión GL45, n.º 5603-4000
Bomba para disolventes Mini | Llenado seguro de pequeñas cantidades La bomba para disolventes Mini es una bomba manual de altísima calidad diseñada para envases pequeños, como botellas, bidones y recipientes de hasta unos 10 litros. Permite el llenado y la dosificación seguros de disolventes y líquidos fácilmente inflamables. Un principio sencillo, gran eficacia La bomba manual funciona según el principio de sobrepresión. Al accionar la bola de bombeo, se genera una sobrepresión en el recipiente que impulsa el líquido hacia el exterior. De este modo, solo la manguera, el tubo de impulsión y el pico de salida entran en contacto con el líquido que se va a verter. Una válvula de sobrepresión protege la bomba para disolventes, garantizando la seguridad frente a una acumulación excesiva de presión, por ejemplo, debido a la radiación solar. Materiales de alta calidad Todas las piezas de esta bomba manual que entran en contacto con el medio están fabricadas con materiales inertes de alta calidad, como el PTFE y el acero inoxidable (1.4301, 1.4404), que destacan por su excelente resistencia química. Por ello, la bomba para disolventes Mini resulta especialmente adecuada para su uso con líquidos de alta pureza, así como con medios fácilmente inflamables, como, por ejemplo, acetona, isopropanol, etanol, metanol, etc. Llenado en zonas con riesgo de explosión Mediante un conector de racimo, el cable de puesta a tierra incluido se puede conectar fácilmente a la bomba para disolventes; de este modo, se disipan las cargas electrostáticas y se pueden verter medios inflamables sin riesgo alguno. Flexibilidad de uso Con la bomba para disolventes se puede realizar el llenado desde recipientes de los más diversos tamaños. La manguera flexible de PTFE, que extrae el líquido del recipiente, puede recortarse a la longitud que se desee. Esto permite un vaciado residual óptimo, incluso de botellas y bidones con fondo abombado. La bomba manual cuenta con una rosca de conexión estándar GL 45. No obstante, con los adaptadores de rosca correspondientes (accesorios), puede adaptarse sin dificultad a recipientes con roscas de los tamaños S 40, GL 38 o GL 32. Extracción precisa del líquido La salida de cierre automático (con función «Auto-Stop») de la bomba para disolventes Mini permite un llenado absolutamente preciso, sin goteos. Gracias a su sencillo dosificado, se puede llenar sin problemas incluso en recipientes muy pequeños, como, por ejemplo, tubos de ensayo. Opcionalmente, se puede acoplar una manguera (diámetro interior de 6 mm) a la boquilla de salida, lo que permite llenar con seguridad incluso recipientes situados a mayor distancia. Perfectamente equilibrada La bomba de disolventes Mini es especialmente compacta y está muy bien equilibrada, lo que permite un llenado sin riesgo de vuelco, incluso desde recipientes pequeños. Robusta y duradera Gracias a su diseño robusto y a los materiales de alta calidad, la bomba para disolventes Mini, de gran durabilidad, permite un llenado seguro y limpio de forma permanente, sencilla y cómoda. Ideal para recipientes de 1 a 5 l Rosca de conexión GL 45 Piezas en contacto con el medio fabricadas en PTFE y acero inoxidable (1.4301, 1.4404) Manguera de PTFE (6 × 8 mm) de 0,4 m Incluye cable de puesta a tierra de 2 m Adaptadores a S 40, GL 38 y GL 32 disponibles como accesorios Esterilidad: No
Bürkle, bomba para bidones de ácidos y álcalis concentrados, 100 cm, 80/min, n.º 5762-0200
El ácido sulfúrico, el ácido nítrico, el ácido fluorhídrico o el hipoclorito de sodio atacan la mayoría de los plásticos con mayor intensidad que los ácidos diluidos. Por ello, la bomba para bidones de ácidos y álcalis concentrados tiene el mismo diseño que la bomba para bidones de ácidos y álcalis, pero su cuerpo está fabricado en PVDF en lugar de polipropileno. Las dos profundidades de inmersión, de 100 y 120 centímetros, se adaptan a bidones estándar de hasta 220 litros.PVDF en lugar de polipropileno para fluidos altamente agresivosEl fluoruro de polivinilideno (PVDF) es químicamente más resistente que el polipropileno y permite utilizar la bomba con medios que, a la larga, atacarían una bomba fabricada íntegramente en PP. Bürkle cita el ácido sulfúrico, el ácido nítrico, el ácido fluorhídrico y el hipoclorito de sodio como casos de aplicación típicos. Esta versión tampoco es apta para el ácido clorhídrico; antes de su uso, debe comprobarse la resistencia química consultando la lista de compatibilidad del fabricante.Bomba centrífuga eléctrica con un caudal ligeramente inferiorCon unos 80 litros por minuto, el caudal es ligeramente inferior al de la versión de PP, que alcanza los 85 litros por minuto; la diferencia se debe al cuerpo de la bomba de PVDF. La manguera de salida de 2 metros de longitud y el tubo de inmersión de 41 milímetros de diámetro forman parte del equipamiento estándar de la serie de bombas para bidones.Dos profundidades de inmersión para bidones estándarLa versión de 100 centímetros y la de 120 centímetros se diferencian únicamente en la profundidad de inmersión; el resto de características técnicas son idénticas en ambas. El tubo de inmersión se puede ajustar de forma continua a la profundidad real del barril.Cuándo es suficiente la versión estándarPara ácidos de baja viscosidad, como el ácido fosfórico, el ácido crómico o el ácido de batería, frente a los cuales el polipropileno ofrece una resistencia química suficiente, la bomba para bidones de ácidos y álcalis es la opción más económica y ofrece un caudal ligeramente superior. La versión de PVDF resulta más adecuada cuando se utilizan medios más concentrados o más agresivos.Rosca y conexiónAl igual que la versión de PP, esta bomba utiliza una rosca G de 1-1/4 pulgadas para la conexión al bidón, y no la rosca G de 2 pulgadas habitual en otras bombas para bidones de Bürkle. Por lo tanto, antes de realizar el pedido, conviene comprobar la conexión existente en el bidón para asegurarse de que la bomba encaja sin necesidad de un adaptador adicional. El color amarillo es idéntico en ambas versiones de la serie y sirve para distinguirlas rápidamente de las demás series de bombas para bidones en las estanterías.Protección frente a productos químicos para el funcionamiento y el personalLos ácidos concentrados y el hipoclorito de sodio se encuentran entre los productos con los que un fallo del material de la bomba puede suponer rápidamente un peligro para el personal y el entorno. El cuerpo de la bomba de PVDF reduce este riesgo en comparación con una versión de PP, pero no sustituye al equipo de protección individual habitual ni al resto de normas relativas a la manipulación de las sustancias peligrosas correspondientes en el lugar de trabajo.La lista de resistencia como última instancia de verificaciónIncluso dentro del grupo de los ácidos y álcalis altamente agresivos existen diferencias de concentración que determinan la resistencia real del material. Por ello, antes de utilizar por primera vez un nuevo medio, se recomienda consultar la lista de resistencia del fabricante para evitar errores de valoración entre ácidos cuyos nombres suenan similares, pero que presentan diferentes grados de agresividad química.Accionamiento eléctrico para el bombeo continuoIncluso en la versión para concentrados, el motor eléctrico de la bomba centrífuga funciona de forma continua mientras siga fluyendo el medio, en lugar de realizar bombeos individuales como ocurre con una bomba manual. Esto resulta especialmente adecuado para empresas que transfieren regularmente grandes cantidades de un ácido o una base concentrada concretos entre un barril y un depósito de proceso.Ámbitos de aplicación típicosTrasvase de ácidos altamente agresivos, como el ácido sulfúrico, el ácido nítrico o el ácido fluorhídricoTrasvase de hipoclorito de sodio y álcalis de agresividad similarGrandes volúmenes de trasvase desde barriles estándar de hasta 220 litrosEmpresas en las que el polipropileno no resulta adecuado desde el punto de vista químico como material de la bombaDetalles técnicosTipo de conexiónRacor para bidónRoscaG 1 1/4 pulgadas, rosca exteriorCapacidad de bombeo aprox.80 l/minViscosidad hasta aprox.500 mPa·sDiámetro del tubo de inmersión41 mmColoramarilloLongitud de la manguera de salida2 mPara recipientes de hastaaprox. 220 lTipo de accionamientoeléctricoTipo de bombaBomba centrífugaProfundidad de inmersión ajustableajustable de forma continuaMaterialFluoruro de polivinilideno (PVDF), polipropileno (PP)Resumen de variantesN.º de artículoProfundidad máxima de inmersión5762-0200100 cm5762-0201120 cmContenido del envíoBomba para bidones de ácidos y álcalis concentrados con la profundidad de inmersión seleccionadaInformación normativaLa bomba para bidones de ácidos y álcalis concentrados es un aparato eléctrico en el sentido de la Ley alemana sobre equipos eléctricos (ElektroG). Encontrará información sobre la devolución en la sección «Medio ambiente y eliminación de residuos».Servicio técnico y adquisiciónPara ácidos de baja viscosidad y menos agresivos, a menudo basta con la bomba para bidones de ácidos y álcalis con cuerpo de bomba de PP. Para cantidades más pequeñas sin conexión eléctrica, la bomba para bidones de PTFE ultrapuro es una alternativa de accionamiento manual. Suministramos ambas profundidades de inmersión por separado y le asesoramos en la elección en función del medio que se vaya a trasvasar.
Bürkle, bomba de barril EnergyOne para conexión a la red con codo de salida, 50 cm, n.º 5900-2050
En una estación de llenado fija, en la que a lo largo del día se extraen repetidamente pequeñas cantidades de detergente o ácido diluido de bidones, hay algo que es fundamental: la bomba no debe detenerse porque se haya agotado la batería. La EnergyOne es la versión alimentada por red eléctrica de la bomba centrífuga para pequeñas cantidades, conectada mediante una fuente de alimentación de 230 V, lista para su uso continuo sin tiempo de carga.Funcionamiento con red eléctrica sin pausas de cargaLa alimentación eléctrica se realiza a través de una fuente de alimentación de 230 V. Se incluyen adaptadores de enchufe internacionales para la UE, el Reino Unido, EE. UU. y Australia, de modo que la bomba esté lista para su uso inmediato incluso en lugares con un tipo de enchufe diferente. Se elimina por completo el tiempo de carga, como ocurre con el modelo a batería; la bomba funciona mientras haya suministro eléctrico.Cuándo resulta ventajoso el funcionamiento con red eléctricaEn un puesto de trabajo fijo con una toma de corriente al alcance de la mano, con la EnergyOne no hay que preocuparse en absoluto por el nivel de carga de la batería. Especialmente en el caso de procesos de llenado frecuentes y sucesivos a lo largo del día, esto aporta más tranquilidad al proceso que tener que cambiar la batería entre medias.El mismo sistema de accionamiento que en la AccuOneEl grupo de bombeo y el accionamiento de la EnergyOne son idénticos a los de la AccuOne, que funciona con batería; la fuente de alimentación y la batería son intercambiables entre ambos dispositivos. Quien necesite utilizar la bomba en distintos lugares sin toma de corriente, por ejemplo, en otra parte del edificio, tendrá mejores resultados con la AccuOne.Datos de rendimiento para pequeños volúmenesAl igual que en la AccuOne, el caudal oscila entre 0 y unos 12 l/min, con una altura de bombeo de aproximadamente 4 mWS. El tubo de inmersión, de 25 mm de diámetro, se puede ajustar de forma continua; el codo de salida tiene un diámetro exterior de 16 mm y una longitud de 203 mm. La bomba es adecuada para ácidos, álcalis, productos químicos y detergentes de consistencia fluida a acuosa, con una viscosidad de hasta unos 200 mPas.Materiales para medios agresivosAl igual que en el modelo AccuOne, las piezas en contacto con el fluido están fabricadas en polipropileno (PP), politetrafluoroetileno (PTFE) y Hastelloy 2.4610 (aleación AISI C-4). El grado de protección IP 20 está diseñado para uso en interiores.Tres profundidades de inmersión para diferentes recipientesPara recipientes de hasta unos 30 litros, basta con la versión con una profundidad de inmersión de 50 cm. Para recipientes de hasta unos 60 litros, es adecuada la versión de 70 cm, y para bidones de hasta unos 220 litros, la versión de 100 cm.Ubicación fija en la estación de llenadoDado que no es necesario cambiar ni cargar ninguna batería, la EnergyOne resulta especialmente adecuada para una ubicación fija en una estación de llenado o dosificación, en la que la bomba se utiliza varias veces al día. Los adaptadores de enchufe internacionales facilitan su instalación incluso en lugares fuera de Alemania.Contenido del envío y conexiónEl volumen de suministro incluye el grupo de bombeo, el motor, la fuente de alimentación con enchufe, tres adaptadores de enchufe y el codo de salida fijo. Una vez conectada a la toma de corriente, la bomba está lista para su uso sin necesidad de preparación adicional; no es necesario cargar ni cambiar ninguna batería.Índice de protección y entorno de usoEl grado de protección IP 20 indica que la bomba está diseñada para uso en interiores, sin protección especial contra chorros de agua o polvo procedentes del exterior. Esto resulta suficiente para su uso en almacenes y laboratorios con condiciones ambientales interiores normales.Ámbitos de aplicación típicosEstaciones fijas de llenado y dosificación con conexión permanente a la red eléctricaTrasvase y llenado de pequeñas cantidades de ácidos, álcalis, productos químicos y detergentesInstalaciones en el extranjero gracias a los adaptadores de enchufe para la UE, el Reino Unido, EE. UU. y AustraliaPequeñas cantidades en el ámbito de laboratorioDetalles técnicosTipo de bombaBomba centrífugaTipo de accionamientoeléctrico (red), 230 VCaudalDe 0 a 12 l/minAltura de bombeo aprox.4 mWSViscosidad hasta aprox.200 mPa·sDiámetro del tubo de inmersión25 mm, regulable de forma continuaTipo de salidaCodo de salida, 203 mm, Ø exterior de 16 mmConectorUE, Reino Unido, EE. UU., AustraliaÍndice de protecciónIP 20Materiales (en contacto con el fluido)Polipropileno (PP), politetrafluoroetileno (PTFE), Hastelloy 2.4610ColorgrisResumen de variantesN.º de artículoProfundidad máxima de inmersiónPara depósitos de hasta5900-205050 cmaprox. 30 litros5900-207070 cmaprox. 60 litros5900-2100100 cmaprox. 220 litrosContenido del envíoEstación de bombeoMotorFuente de alimentación con enchufe3 adaptadores de enchufeCodo de salida fijoInformación normativaEl EnergyOne es un aparato eléctrico según la definición de la Ley alemana sobre aparatos eléctricos (ElektroG). Encontrará información sobre la devolución de aparatos usados en la sección «Medio ambiente y gestión de residuos».Servicio técnico y suministroLa profundidad de inmersión adecuada depende de la altura del depósito en el lugar de uso concreto, y no únicamente del volumen del mismo. Suministramos las tres versiones por separado y, si es necesario, también le ofrecemos como alternativa la AccuOne, que funciona con batería, o, para caudales mayores, la bomba de laboratorio con alimentación de red. Si tiene alguna duda sobre la bomba adecuada para el medio en cuestión, póngase en contacto con nosotros.
Bürkle, sistema de extracción para codo de salida de disolventes, 60 cm, n.º 5603-5001
Para trasvasar disolventes desde un bidón de acero o un bidón flexible se necesita un sistema que permita hacerlo sin tener que manipular el producto a cielo abierto. El sistema de extracción de disolventes con codo de salida funciona con aire comprimido o con un gas inerte, como el nitrógeno. La presión del gas impulsa el líquido hacia arriba a través del tubo de inmersión y, a través del codo de salida fijo, hacia el recipiente de destino. Las dos profundidades de inmersión, 60 y 95 centímetros, permiten trabajar con bidones y bidones estándar de hasta 220 litros.Aire comprimido o gas inerte en lugar de motorEn lugar de un accionamiento eléctrico o manual, el sistema utiliza aire comprimido puro o un gas inerte. Esto lo hace especialmente interesante para líquidos de alta pureza, en los que no sería deseable el uso de una bomba accionada por motor. Una unidad de regulación de presión incluida en el suministro ajusta la presión de bombeo; el caudal es de unos 10 litros por minuto, y la viscosidad del fluido puede alcanzar hasta unos 500 mPa·s. Los tres adaptadores para el suministro de presión (G 1/4 de pulgada) incluidos en el suministro son compatibles con diferentes compresores y botellas de gas.Codo de salida fijo para el puesto de trabajo fijoEl codo de salida está montado de forma rígida y resulta adecuado cuando el recipiente de destino se encuentra directamente debajo del barril o junto a él, por ejemplo, al llenar frascos de laboratorio en un puesto de trabajo fijo. Según Bürkle, el codo de salida y la manguera de salida son intercambiables entre sí, por lo que, en caso necesario, el mismo sistema básico puede equiparse posteriormente con una manguera flexible.Dos profundidades de inmersión para diferentes tamaños de recipientesLa versión de 60 centímetros está diseñada para bidones y barriles más pequeños de hasta unos 60 litros; el tubo de inmersión tiene un diámetro de 15 milímetros. La versión de 95 centímetros, con un diámetro del tubo de inmersión de 21 milímetros, es apta para barriles estándar de 220 litros. En ambos casos, el tubo de inmersión se puede ajustar de forma continua a la profundidad real del barril, de modo que no toque el fondo del mismo y todavía se pueda acceder a la última cantidad residual.Seguridad en la manipulación de disolventes inflamablesBürkle señala expresamente que la bomba y el regulador de presión deben estar conectados a tierra y que, además, debe utilizarse un kit antiestático cuando se trasvasen disolventes inflamables o fácilmente inflamables. El sistema es compatible con recipientes y bidones UN a partir de una presión de prueba de al menos 150 kPa. El volumen de suministro incluye un cable de puesta a tierra para la unidad reguladora de presión, así como un soporte de transporte que mantiene el sistema estable incluso cuando no se encuentra junto al bidón.Sistema compacto con accesorios para uso móvilEl soporte de transporte incluido mantiene unidas la unidad de regulación de presión y la manguera de conexión cuando el sistema se traslada entre diferentes bidones o puestos de trabajo. Dos tapones de protección cierran las conexiones durante el transporte o en las pausas, de modo que no gotee ningún fluido ni penetre suciedad. Bürkle identifica además el sistema con un pictograma de contacto con alimentos, sin hacer referencia a una norma concreta como (CE) n.º 1935/2004. Por lo tanto, para la autorización definitiva en una aplicación relacionada con los alimentos, es recomendable consultar al fabricante.Ámbitos de aplicación típicosTrasvase de disolventes desde barriles y bidones a envases más pequeñosSuministro directo en el punto de uso, ya sea en un laboratorio o en la producción químicaLlenado de líquidos de alta pureza sin bomba motorizadaUso con contenedores y barriles de la ONU a partir de una presión de prueba de 150 kPaDetalles técnicosTipo de conexiónRacor para bidónRoscaG 2 pulgadas, rosca exteriorCaudal aprox.10 l/minViscosidad hasta aprox.500 mPa·sTipo de salidaCodo de salidaTipo de accionamientoaccionado por aire comprimido (aire comprimido o gas inerte)Tipo de bombaBomba de sobrepresiónProfundidad de inmersión ajustableajustable de forma continuaMaterialAcero inoxidable V2A (1.4301), piezas internas del tubo de inmersión de PTFEResumen de variantesN.º de artículoProfundidad máxima de inmersiónPara depósitos de hastaDiámetro del tubo de inmersiónLongitud del codo de salidaDiámetro exterior de la salida5603-500160 cmaprox. 60 l15 mm185 mm12 mm5603-500395 cmaprox. 220 l21 mm280 mm13 mmContenido del envíoSistema de extracción de disolventes con codo de salidaUnidad reguladora de presiónSoporte de transporte2 tapones de protecciónCable de puesta a tierra para la unidad reguladora de presiónManguera de conexiónLlave para el suministro de presión3 adaptadores para el suministro de presión (G 1/4 pulgadas)Servicio técnico y suministroLa profundidad de inmersión adecuada depende del tamaño del bidón en el lugar de trabajo. Para bidones más pequeños, de hasta 10 litros con conexión GL45, la bomba de disolventes Mini suele ser la opción más práctica; para un accionamiento manual sencillo sin conexión de aire comprimido, la bomba manual para disolventes. Cuando se trata de fluidos especialmente puros en una versión de accionamiento manual, la bomba para bidones Ultrarein PTFE resulta más adecuada. Suministramos ambas versiones del sistema de extracción por separado y le asesoramos a la hora de elegir la profundidad de inmersión y el suministro de presión adecuados.
Bürkle, bomba eléctrica para barriles «Petro», con pistola de suministro estándar, n.º 5780-0040
Un centro de operaciones que trasvase regularmente gasóleo de un barril de hasta 220 litros a vehículos o gasóleo de calefacción EL a un depósito necesita una bomba que no tenga que accionarse manualmente en cada uso. La bomba eléctrica para bidones Petro se encarga precisamente de eso: bombea gasóleo, gasóleo de calefacción EL, anticongelante para radiadores sin diluir y otros líquidos de la clase de peligro AIII (VbF) mediante una pistola de surtido, alimentada a 230 V desde una toma de corriente.Protección contra el bombeo en vacío para evitar fugasUn sistema integrado de protección contra la elevación interrumpe el bombeo si la manguera está dañada o se rompe, evitando así que el combustible se derrame de forma incontrolada. Se trata de un elemento de seguridad esencial para el uso diario en vehículos y maquinaria.Pistola de repostaje estándar o automáticaLa bomba está disponible con dos variantes de pistola de repostaje. La pistola estándar se apaga manualmente y tiene un caudal de unos 38 l/min. La pistola de repostaje automática se detiene por sí sola en cuanto el depósito de destino está lleno, lo que resulta práctico en caso de repostajes frecuentes sin necesidad de control constante, y tiene un caudal de unos 32 l/min. La variante más adecuada dependerá de si una persona supervisa el repostaje de forma continua o si, al mismo tiempo, realiza otras tareas.Alcance y conexiónCon una profundidad de inmersión de 160 cm, la bomba alcanza incluso el fondo de un barril de 220 litros. La manguera de salida, de 4 m de longitud, cubre la distancia hasta el recipiente de destino, y la altura de aspiración es de unos 2 mWS. La conexión se realiza mediante una rosca exterior M 64x4, compatible con las aberturas habituales de los barriles.No apta para líquidos que contengan aguaLa bomba no es apta en ningún caso para líquidos que contengan agua o estén diluidos. Quien necesite trasvasar, además de combustibles, también medios acuosos, necesitará para ello un segundo sistema de bombeo adecuado.Contador de caudal como accesorioPara las empresas que deseen documentar las cantidades dispensadas, se ofrece como accesorio un contador de caudal electrónico con memoria de totales y posibilidad de calibración. El contador no está homologado, por lo que resulta adecuado para el control interno de cantidades, pero no para facturaciones sujetas a homologación.Uso en el día a día del tallerYa sea para repostar maquinaria de construcción en el patio, rellenar el depósito de gasóleo de calefacción EL en la sala de depósitos o trasvasar anticongelante para radiadores en el taller: la bomba permanece montada en su bidón fijo y está lista para su uso inmediato mediante la pistola de repostaje, sin que sea necesario ir a buscar un dispositivo cada vez que se necesita.Accionamiento eléctrico en lugar de manivela manualEn comparación con una bomba de manivela, el accionamiento eléctrico evita el bombeo manual repetido, lo que supone una diferencia notable, especialmente cuando se realizan varios repostajes al día. El operario maneja la pistola de surtido, mientras que la propia bomba se encarga del bombeo mediante el motor eléctrico.Roscado en lugar de conexión por mangueraLa conexión mediante la rosca exterior M 64x4 se ajusta firmemente al bidón y evita que se deslice durante el funcionamiento, a diferencia de una conexión simplemente enchufable. La rosca es compatible con los bidones habituales, como los que se utilizan para el gasóleo y el fuelóleo EL.Límites del ámbito de aplicaciónLa bomba es la opción adecuada para combustibles y aceites minerales, pero no lo es en absoluto para ácidos, álcalis u otros productos químicos. Quien trasvase ambos tipos de productos en la misma instalación necesitará dos bombas independientes para evitar que queden restos de un producto en la otra aplicación.Ámbitos de aplicación típicosRepostaje de vehículos y maquinaria con gasóleo procedente de un barril de almacenamientoTrasvase de gasóleo de calefacción EL a depósitosBombeo de anticongelantes para radiadores sin diluirPatios de operaciones, talleres y almacenes con manipulación habitual de combustibleDetalles técnicosTipo de bombaBomba centrífugaTipo de accionamientoeléctrico, 230 VProfundidad máxima de inmersión160 cmLongitud de la manguera de salida4 mAltura de aspiración aprox.2 mWSTipo de conexiónRosca exterior M 64x4Para depósitos de hastaaprox. 220 litrosColorgrisResumen de variantesN.º de artículoPistola de surtidorCapacidad de bombeo aprox.5780-0040Estándar (manual)38 l/min5780-0041Automático (parada automática)32 l/minContenido del envíoBomba eléctrica para bidones Petro con la pistola de suministro seleccionadaEl contador electrónico de caudal no está incluido en el volumen de suministro y debe pedirse por separado.Información normativaLa bomba eléctrica para bidones Petro es un aparato eléctrico en el sentido de la Ley alemana sobre equipos eléctricos (ElektroG). Encontrará información sobre la devolución de aparatos usados en la sección «Medio ambiente y eliminación de residuos».Servicio técnico y adquisiciónLa pistola de suministro más adecuada para cada aplicación depende del funcionamiento en el lugar de trabajo: si el control lo realiza una sola persona de forma permanente, se recomienda la pistola de suministro estándar; si el equipo cambia con frecuencia, es preferible la versión automática. Suministramos ambos modelos por separado, junto con el contador de caudal adecuado, y, si es necesario, también le informamos sobre alternativas, como la bomba eléctrica para barriles de hidrocarburos o la bomba eléctrica de laboratorio con alimentación de red para ácidos y álcalis. Si tiene alguna duda sobre la bomba adecuada para el medio en cuestión, póngase en contacto con nosotros.
Bürkle, bomba para barril estanca al gas de PP, conexión 2x3/4", n.º 5610-1040
El adaptador universal de la bomba para barriles se acopla de forma hermética a las aberturas de los recipientes con un diámetro de entre 30 y 70 mm. Las uniones roscadas del recipiente pueden atornillarse en el interior del mismo mediante la rosca de 3/4" y la contratuerca. La bomba para barriles estanca al gas permite un llenado sin olores. Al realizar el trasvase con bombas normales, es inevitable que los vapores se dispersen al ambiente. Esto se evita mediante el procedimiento de compensación de gases. En este proceso, los vapores generados se devuelven del recipiente de origen al recipiente de destino a través de la tubería de compensación de gases. La tubería de gas y la de líquido están provistas, además, de grifos de cierre. Las bombas estancas al gas se utilizan para sustancias de olor intenso, como el amoníaco. Piezas en contacto con el medio: PP, PE y PVC Tubo telescópico extensible de forma continua Para barriles con una profundidad de 40 a 67 cm Dos adaptadores para recipientes de llenado Esterilidad: No
Bürkle, bomba para bidones AccuOne alimentada por batería con codo de salida, 50 cm, 5900-1050
Quien extraiga varias veces al día una solución de limpieza o un ácido diluido de bidones diferentes, a menudo en lugares donde no hay una toma de corriente cerca, se beneficiará de una bomba sin cable. La AccuOne es una bomba centrífuga alimentada por batería para pequeñas cantidades, que bombea ácidos, álcalis, productos químicos y detergentes de consistencia fluida a acuosa, con una viscosidad de hasta unos 200 mPa·s, sin necesidad de una toma de corriente.Batería de iones de litio sin efecto memoriaLa batería es ligera, potente y no presenta efecto memoria, por lo que una recarga intermedia no reduce la autonomía posterior. Una función de parada automática protege contra la descarga profunda. Según Bürkle, una carga completa alcanza para un caudal de unos 1.500 litros, y el tiempo de carga es de aproximadamente 4 horas. Los enchufes están adaptados para la UE y el Reino Unido.Sistema híbrido con fuente de alimentaciónEl motor y el grupo de bombeo de la AccuOne también pueden funcionar con una fuente de alimentación. La EnergyOne, de idéntica construcción y con funcionamiento en red, está disponible como producto independiente en nuestra tienda; la batería y la fuente de alimentación son intercambiables entre sí. Quien utilice la bomba principalmente en un puesto de trabajo fijo con toma de corriente y no desee esperar a que se recargue la batería, a menudo estará mejor servido con la EnergyOne.Datos de rendimiento para pequeños caudalesEl caudal oscila entre 0 y unos 12 l/min, mientras que la altura de bombeo es de aproximadamente 4 mWS. El tubo de inmersión, de 25 mm de diámetro, permite un ajuste continuo de la profundidad de inmersión y cabe en aberturas de depósitos a partir de 25 mm. La conexión se realiza mediante un racor para bidón; el codo de salida tiene un diámetro exterior de 16 mm y una longitud de 203 mm. El grado de protección IP 20 está diseñado para uso en interiores.Materiales para fluidos agresivosLas piezas en contacto con el medio están fabricadas en polipropileno (PP), politetrafluoroetileno (PTFE) y Hastelloy 2.4610 (aleación AISI C-4), tres materiales con una elevada resistencia química. No obstante, antes de utilizarlo con un medio concreto, conviene consultar una tabla de resistencia química, tal y como recomienda la propia Bürkle en la página del producto.Tres profundidades de inmersión para diferentes recipientesLa versión más corta, con una profundidad de inmersión de 50 cm, es adecuada para recipientes de hasta unos 30 litros. La versión intermedia, de 70 cm, es suficiente para recipientes de hasta unos 60 litros, mientras que la más larga, de 100 cm, es apta para bidones de hasta unos 220 litros.Uso móvil sin cableAl no disponer de cable de alimentación, la bomba se puede trasladar de un lugar a otro, por ejemplo, cuando en una misma mañana sea necesario vaciar varios bidones en distintas zonas de almacenamiento. La batería de iones de litio se puede sustituir por una batería de recambio cargada en tan solo unos pasos.Contenido del envío y primera puesta en marchaEl volumen de suministro incluye el grupo de bombeo, el motor, la batería, el cargador con enchufe, un juego de adaptadores de enchufe y el codo de salida fijo. Antes de su primer uso, la batería debe cargarse mediante el cargador suministrado; a continuación, la bomba estará lista para su uso inmediato.Índice de protección y entorno de usoEl grado de protección IP 20 indica que la bomba está diseñada para uso en interiores, sin protección especial contra chorros de agua ni polvo procedentes del exterior. Esto resulta suficiente para su uso en almacenes y laboratorios con condiciones ambientales interiores normales.Ámbitos de aplicación típicosTrasvase y vertido de pequeñas cantidades de ácidos, álcalis, productos químicos y detergentesUso móvil en puestos de trabajo variables sin toma de corriente cercanaLlenado periódico de recipientes con aberturas estrechasPequeñas cantidades en el ámbito de laboratorioDatos técnicosTipo de bombaBomba centrífugaTipo de accionamientoeléctrico (batería)CaudalDe 0 a 12 l/minAltura de bombeo aprox.4 mWSViscosidad hasta aprox.200 mPa·sDiámetro del tubo de inmersión25 mm, regulable de forma continuaPara aberturas a partir de25 mmTipo de conexiónRacor de barrilTipo de salidaTubo de salida curvo, 203 mm, Ø exterior 16 mmTiempo de carga de la batería: aprox.4 horasEnchufeUE, Reino UnidoÍndice de protecciónIP 20Materiales (en contacto con el fluido)Polipropileno (PP), politetrafluoroetileno (PTFE), Hastelloy 2.4610ColorgrisResumen de variantesN.º de artículoProfundidad de inmersión máx.Para depósitos de hasta5900-105050 cmaprox. 30 litros5900-107070 cmaprox. 60 litros5900-1100100 cmaprox. 220 litrosContenido del envíoEstación de bombeoAccionamientoBateríaCargador con enchufeAdaptador de enchufeCodo de salida fijoInformación normativaEl AccuOne es un aparato eléctrico según la definición de la Ley alemana sobre aparatos eléctricos (ElektroG). Encontrará información sobre la devolución de aparatos usados en la sección «Medio ambiente y eliminación de residuos». La batería integrada no debe desecharse con la basura doméstica y debe eliminarse por separado al devolver el aparato.Servicio técnico y suministroLa profundidad de inmersión adecuada depende de la altura del depósito en el lugar de uso correspondiente. Suministramos las tres versiones por separado y, si es necesario, también le ofrecemos como alternativa la EnergyOne alimentada por red eléctrica o, para caudales mayores, la bomba de laboratorio con alimentación de red. Si tiene alguna duda sobre la bomba adecuada para el medio en cuestión, póngase en contacto con nosotros.
Bürkle, bomba para bidones hermética al gas de acero inoxidable V2A con manguera, profundidad 91 cm, n.º 5611-0090
Los productos que desprenden gases o que tienen un olor intenso son difíciles de trasvasar con una bomba para bidones abierta sin que se produzcan fugas de olores ni vapores. La bomba para bidones estanca al gas V2A devuelve los vapores desplazados al recipiente de origen a través de un sistema de recirculación de gas, según el método de recirculación de gas, en lugar de liberarlos en el espacio de trabajo. El cuerpo de la bomba está fabricado en acero inoxidable V2A y PTFE; las dos profundidades de inmersión, de 57 y 91 centímetros, permiten trabajar con bidones de hasta 220 litros.Recirculación de gases mediante el procedimiento de recirculación de gasesAl llenar el recipiente de destino, el líquido que entra desplaza el aire y los vapores del contenedor. La bomba para barriles hermética al gas V2A devuelve estos vapores al recipiente de origen a través de una tubería de recirculación de gas, en lugar de liberarlos al ambiente. Esto reduce la exposición en el lugar de trabajo a los vapores de disolventes y protege contra las molestias causadas por los olores en el caso de medios con olores característicos.Dos válvulas de bola para un sistema herméticoUn sistema de cierre con dos válvulas de bola sella herméticamente los conductos de transporte cuando la bomba no está en funcionamiento. En combinación con el adaptador universal, que se adapta a aberturas de recipientes de entre 16 y 49 milímetros, el sistema puede conectarse a diferentes tipos de bidones y bidones de mano sin que se produzcan fugas de vapores en la unión.Acero inoxidable V2A en lugar de plásticoMientras que la bomba para bidones «Gasdicht» de diseño idéntico, en versión de PP, resulta suficiente para fluidos compatibles con el plástico, la versión V2A de acero inoxidable 1.4301 con piezas internas de PTFE ofrece una mayor resistencia mecánica y, además, es adecuada para fluidos que podrían corroer el plástico. No obstante, Bürkle advierte expresamente de que no se utilice la bomba para acetona ni disolventes similares que provoquen la desecación.Seguridad y puesta a tierraSegún Bürkle, al manipular líquidos inflamables y fácilmente inflamables deben respetarse las directivas de protección contra explosiones; todas las piezas deben estar conectadas a tierra y, además, debe utilizarse un kit antiestático. La profundidad de inmersión puede ajustarse de forma continua en ambos tamaños para adaptarse a la profundidad real del barril.Dos tamaños para diferentes bidonesLa versión de 57 centímetros está pensada para barriles más pequeños, de hasta unos 60 litros, y bombea unos 330 mililitros por carrera. La versión de 91 centímetros es apta para barriles estándar de 220 litros y bombea unos 540 mililitros por carrera, lo que supone un caudal significativamente mayor por cada carrera de la bomba, ya que el tubo de inmersión más largo cubre también un recorrido de bombeo mayor. Para ambos tamaños se utiliza el mismo adaptador universal, por lo que cambiar el tamaño del barril no requiere un adaptador adicional.Diferencias con respecto a las bombas para bidones abiertas de la gamaLa mayoría de las demás bombas para barriles de la gama, como la bomba para barriles de PTFE ultrapuro, emiten vapores al entorno durante el trasvase, lo cual no supone ningún problema en el caso de fluidos inodoros o no críticos. Solo cuando entran en juego las molestias por olores, la protección de la salud o las normativas sobre emisiones, se justifica el coste adicional de un sistema hermético al gas con recirculación. Para los fluidos en los que no se requiere ni la recirculación de gases ni el acero inoxidable, suele bastar con un modelo más sencillo.Mantenimiento de las válvulas de bola y las juntasLas dos válvulas de bola y las juntas de las conexiones adaptadoras son los puntos en los que un sistema estanco al gas tiende a fallar con mayor frecuencia. La comprobación periódica de posibles fugas, especialmente tras cambiar entre diferentes aberturas de los recipientes, garantiza el funcionamiento fiable del sistema de recuperación de gas y evita que los vapores se escapen al entorno sin que se detecte.Ámbitos de aplicación típicosTrasvase de sustancias que desprenden gases o con olores intensos en laboratorios, plantas de producción y almacenesEmpresas que dan prioridad a la protección contra emisiones y a la seguridad laboral en el punto de trasvaseConexión a diferentes aberturas de recipientes de entre 16 y 49 milímetrosTrasvase de barriles pequeños y grandes, en función de la profundidad de inmersión seleccionadaDetalles técnicosTipo de conexiónRacor para bidónRoscaG 2 pulgadas, rosca exteriorViscosidad hasta aprox.500 mPa·sDiámetro del tubo de inmersión32 mmColorplateadoDiámetro exterior de la salida15 mmLongitud del tubo de salida1 mTipo de salidaManguera de salidaPara orificiosde 16 a 49 mm (adaptador universal)Tipo de accionamientoAccionamiento manualTipo de bombaBomba de pistón alternativoCaracterísticas especialesRecirculación de gas a través de una tubería de recirculación, 2 válvulas de bolaMaterialAcero inoxidable V2A (1.4301), politetrafluoroetileno (PTFE)Resumen de variantesN.º de artículoProfundidad máxima de inmersiónCapacidad de bombeo aprox.Para depósitos de hasta5611-109057 cm330 ml/cursoaprox. 60 l5611-009091 cm540 ml por carreraaprox. 220 lContenido del envíoBomba para bidones de acero inoxidable estanca al gas con manguera de salida a la profundidad de inmersión seleccionadaServicio y suministroSi el medio es compatible con el plástico, la bomba para bidones de PP estanca al gas constituye la alternativa más ligera y económica con el mismo principio de funcionamiento. Para medios de alta pureza sin recirculación de gas, resulta más adecuada la bomba para bidones de PTFE ultrapuro. Suministramos ambas profundidades de inmersión por separado y le asesoramos en la elección en función del tamaño del bidón y del medio que se vaya a trasvasar.
Bürkle, bomba para bidones de PTFE ultrapuro con codo de salida, 40 cm, n.º 5606-0400
Los ácidos, las bases y otros fluidos que atacan al polipropileno o al PVC requieren una bomba fabricada con un material aún más resistente. La bomba para bidones de PTFE ultrapuro con codo de salida es una bomba de pistón alternativo de accionamiento manual cuyas piezas en contacto con el fluido están fabricadas íntegramente en PTFE y FEP, materiales muy resistentes químicamente y aptos también para líquidos de alta pureza. Tres profundidades de inmersión, de 40 a 95 centímetros, permiten su uso en bidones y barriles de hasta 220 litros.Materiales PTFE y FEP para medios agresivosSegún Bürkle, el PTFE y el FEP resisten prácticamente todos los productos químicos agresivos, con la excepción del flúor elemental, incluso en aquellos casos en los que el polipropileno o el PVC se verían afectados. Esto convierte a la bomba en una opción idónea tanto para ácidos y álcalis como para líquidos de alta pureza en el ámbito analítico, en los que el desgaste de metales o plásticos procedente de la bomba podría alterar la muestra.Bomba de pistón alternativo de accionamiento manual sin conexión de aire comprimidoA diferencia del sistema de extracción de disolventes accionado por aire comprimido, esta bomba para bidones no necesita compresor ni botella de gas. Basta con una carrera de la bomba en el mango para bombear el fluido a través del tubo de inmersión de 32 milímetros de diámetro; dependiendo del tamaño, entre 180 y 400 mililitros por carrera. De este modo, la bomba también puede utilizarse en lugares donde no se dispone de suministro de aire comprimido.Codo de salida fijo para el puesto de trabajoEl codo de salida, de 170 milímetros de longitud, está montado de forma fija y resulta adecuado para aplicaciones en las que el recipiente de destino se encuentra directamente debajo de la salida. Todas las válvulas del cuerpo de la bomba están fabricadas en PTFE o PVDF macizo. Quien, por el contrario, desee realizar un llenado de forma flexible en un recipiente más alejado, encontrará en la bomba para bidones de idéntica construcción, equipada con manguera y grifo de cierre, la alternativa adecuada; en este caso, un grifo adicional en el extremo de la manguera garantiza además un cierre sin goteo tras el llenado.Tres profundidades de inmersión, tres caudalesLa versión más corta, con una profundidad de inmersión de 40 centímetros, está diseñada para bidones de hasta unos 30 litros y bombea unos 180 mililitros por carrera. El tamaño mediano, de 60 centímetros, es adecuado para recipientes de hasta 60 litros, con un caudal de unos 270 mililitros por carrera. La versión más larga, de 95 centímetros, alcanza barriles estándar de 220 litros y bombea unos 400 mililitros por carrera; el tubo de inmersión se puede ajustar de forma continua a la profundidad del barril en los tres tamaños.Idonea tanto para análisis como para la manipulación de productos químicosEn el ámbito de la analítica, lo más importante es que no se introduzcan partículas de desgaste de metal o plástico en la muestra. En el suministro de productos químicos, por el contrario, lo fundamental es la resistencia frente a medios agresivos a lo largo de numerosos ciclos de llenado. La bomba para bidones de PTFE ultrapuro cumple ambos requisitos con el mismo cuerpo de bomba de PTFE/FEP, sin que sea necesario adquirir materiales diferentes para distintas aplicaciones. Basta con cambiar el tamaño para adaptarse desde pequeños recipientes de laboratorio hasta el bidón estándar.Limpieza y reutilizaciónEntre dos medios diferentes, el cuerpo de la bomba de PTFE se puede enjuagar con relativa facilidad, ya que el propio material apenas retiene residuos. Esto supone una ventaja frente a las bombas de polipropileno o PVC, en las que algunos medios permanecen en la superficie y pueden seguir actuando en el siguiente uso. No obstante, para alternar entre productos químicos muy diferentes, se recomienda disponer de una bomba específica para cada tipo de fluido, a fin de descartar con total seguridad cualquier riesgo de contaminación cruzada.Ámbitos de aplicación habitualesLlenado de ácidos y álcalis que atacarían el polipropileno o el PVCTrasvase de líquidos de alta pureza en el ámbito del análisis y la preparación de muestrasUso en puestos de trabajo sin conexión de aire comprimidoTrasvase de recipientes de pequeño a gran tamaño, en función de la profundidad de inmersión seleccionadaDetalles técnicosDiámetro del tubo de inmersión32 mmDiámetro exterior de la salida12 mmLongitud del codo de salida170 mmTipo de salidaCodo de salidaViscosidad hasta aprox.500 mPa·sColorblancoTipo de accionamientoaccionamiento manualTipo de bombaBomba de pistónProfundidad de inmersión ajustableajustable de forma continuaMaterialpolitetrafluoroetileno (PTFE), fluoroetileno-propileno (FEP)Resumen de variantesN.º de artículoProfundidad de inmersión máx.Capacidad de bombeo aprox.Para depósitos de hasta5606-040040 cm180 ml/cursoaprox. 30 l5606-060060 cm270 ml por carreraaprox. 60 l5606-100095 cm400 ml por carreraaprox. 220 lContenido del envíoBomba para bidones de PTFE ultrapuro con codo de salida en la profundidad de inmersión seleccionadaServicio y suministroPara medios agresivos en grandes cantidades y con accionamiento eléctrico, resulta adecuada la bomba para bidones de ácidos y álcalis con un caudal de hasta 85 litros por minuto. Para fluidos que desprenden gases o con olores intensos, en los que además es necesario retener los vapores, la bomba para bidones estanca a los gases de acero inoxidable V2A es la opción más adecuada. Realizamos el pedido de cada profundidad de inmersión por separado y le asesoramos en la elección en función del tamaño real del bidón y del fluido que se vaya a trasvasar.
Bürkle, bomba de laboratorio con alimentación de red, PP/PVC, 70 cm, 75 l/min, n.º 5700-2200
Quien necesite trasvasar rápidamente un ácido o una solución alcalina desde un bidón o un barril, sin que ninguna junta del grupo de bombeo entre en contacto con el fluido, necesita un grupo de bombeo sin juntas. La bomba de laboratorio con alimentación de red está diseñada precisamente para ello: se trata de una bomba centrífuga eléctrica de PP/PVC que bombea fluidos acuosos de hasta 300 mPa·s a un caudal de unos 75 l/min y que, además, prescinde de junta de eje.Sistema de bombeo sin juntas para fluidos agresivosEn las bombas centrífugas clásicas, la junta del eje suele ser el punto débil cuando se bombean ácidos o álcalis. La bomba de laboratorio prescinde por completo de esta junta, por lo que el sistema de bombeo está especialmente diseñado para el contacto con ácidos y álcalis. La carcasa y el impulsor están fabricados en polipropileno (PP) y cloruro de polivinilo (PVC), dos materiales con una amplia resistencia química en el día a día del laboratorio.Capacidad de bombeo y rango de viscosidadCon unos 75 l/min, la bomba extrae rápidamente incluso grandes cantidades del recipiente. El límite de viscosidad se sitúa en unos 300 mPa·s, es decir, en el rango de los líquidos acuosos de viscosidad baja a media. La manguera de salida mide 1 m de longitud; el tubo de inmersión tiene un diámetro de 32 mm y cabe en aberturas de recipientes a partir de 32 mm.Dos profundidades de inmersión para diferentes recipientesLa versión más corta, con una profundidad de inmersión de 70 cm, es suficiente para bidones y recipientes de hasta unos 60 litros. Para barriles más grandes, de hasta unos 220 litros, la opción adecuada es la versión con una profundidad de inmersión de 100 cm. La variante que se necesite dependerá de la altura del recipiente en el lugar de trabajo, independientemente del volumen puro.De un amarillo llamativo, muy visibleLa bomba presenta un color amarillo de señalización. En un puesto de trabajo con varios dispositivos de trasvase, esto supone una ventaja clara: la bomba de laboratorio se distingue a primera vista de otros sistemas de bombeo, lo que reduce considerablemente el riesgo de confundirse a la hora de seleccionar la bomba correcta.Accionamiento eléctrico en lugar de bomba manualEn comparación con una bomba manual, el accionamiento eléctrico ahorra tiempo y esfuerzo cuando se trata de grandes cantidades. Quien trasvase regularmente varios bidones o un barril entero no tiene que bombear manualmente varias veces, sino que pone en marcha la bomba y supervisa el nivel de llenado en el recipiente de destino.Uso diario con ácidos y álcalisEn el almacén de productos químicos o en la estación de trasvase se utilizan con frecuencia sustancias muy diversas. Dado que la bomba no cuenta con ninguna junta que pueda verse afectada por sustancias agresivas, la bomba sigue siendo funcional incluso con cambios frecuentes de sustancia, siempre que el PP y el PVC sean resistentes a la sustancia en cuestión.Montaje y manejoEl tubo de inmersión se introduce en el depósito y la manguera de salida conduce el medio al depósito de destino. Dado que la bomba está diseñada para aberturas de depósito a partir de 32 mm, cabe también en las aberturas más estrechas de algunos bidones y barriles, sin que sea necesario utilizar un embudo o un adaptador adicional.Conexión eléctrica y ubicaciónDado que la bomba está conectada a una toma de corriente, resulta más adecuada para puestos de trabajo con una conexión eléctrica fija cerca de los bidones o barriles. Si no se dispone de conexión eléctrica, una alternativa a batería o manual es la opción más práctica.Ámbitos de aplicación habitualesTrasvase de ácidos y álcalis desde bidones y barrilesTrasvase de medios acuosos con una viscosidad de hasta 300 mPa·sAlmacenes de productos químicos y estaciones de trasvase de sustancias peligrosasPuestos de trabajo de laboratorio con trasvase recurrente desde aberturas estrechas de recipientes a partir de 32 mmDetalles técnicosTipo de bombaBomba centrífuga, sin juntasTipo de accionamientoeléctricoCaudal aprox.75 l/minViscosidad hasta aprox.300 mPa·sDiámetro del tubo de inmersión32 mmTipo de salidaManguera de salidaLongitud de la manguera de salida1 mMaterialPolipropileno (PP), cloruro de polivinilo (PVC)ColoramarilloResumen de variantesN.º de artículoProfundidad máxima de inmersiónPara recipientes de hasta5700-220070 cmaprox. 60 litros5700-4400100 cmaprox. 220 litrosContenido del envíoBomba de laboratorio con alimentación de red a la profundidad de inmersión seleccionadaInformación normativaLa bomba de laboratorio con alimentación de red es un aparato eléctrico en el sentido de la Ley alemana sobre aparatos eléctricos (ElektroG). Encontrará información sobre la devolución de aparatos usados en la sección «Medio ambiente y eliminación de residuos».Servicio técnico y adquisiciónTanto la versión de 70 cm como la de 100 cm pueden volver a pedirse por separado si se necesita la misma bomba en otros puestos de trabajo. La profundidad de inmersión adecuada depende de la altura de los envases habituales en el puesto de trabajo. Suministramos ambas versiones por separado y, si es necesario, también le propondremos una alternativa, como la bomba manual para bidones de ácidos y álcalis, destinada a empresas que no dispongan de toma de corriente en el bidón, o la AccuOne, que funciona con batería, para cantidades más pequeñas. Si tiene alguna duda sobre cuál es la bomba adecuada para el medio en cuestión, póngase en contacto con nosotros.
Bürkle, bomba para bidones de disolventes, 100 cm, 95 l/min, n.º 5763-0301
Bomba para bidones destinada a hidrocarburos fácilmente inflamables, como el etanol, la gasolina, el butanol, el isopropanol, el queroseno, el metanol, etc. Motor de 230 V Grupo de bombeo de acero inoxidable Cable de conexión a tierra Conexiones de manguera conductoras Manguera para disolventes de 2 m, 3/4" Pistola de surtido de latón Racor para bidón de PP Altura de bombeo: 14 mWS; caudal: 95 l/min ¡Atención! ¡Tenga en cuenta la «Lista de resistencias químicas»! Esterilidad: No
Bürkle, bomba para bidones de PTFE ultrapuro con manguera y grifo, 40 cm, n.º 5606-0401
Quien desee verter un ácido agresivo o un líquido de alta pureza no directamente debajo del barril, sino en un recipiente situado a cierta distancia o a mayor profundidad, necesita margen de maniobra en la salida. La bomba para bidones «Ultrarein» de PTFE, con manguera y grifo, es la versión flexible de la bomba para bidones con codo de salida fijo; presenta el mismo diseño en el cuerpo de la bomba, fabricado en PTFE y FEP, pero cuenta con una manguera de salida móvil y un grifo de cierre de PVDF en el extremo.Manguera flexible en lugar de codo rígidoLa manguera de salida de PTFE conduce el fluido hasta el punto deseado, independientemente de la posición del bidón; su longitud oscila, según el tamaño, entre unos 65 centímetros y 1 metro. De este modo, también se pueden llenar recipientes que no se encuentren directamente debajo de la bomba, por ejemplo, sobre una balanza junto al bidón o en una segunda estantería.Grifo de cierre de PVDF para evitar el goteoEn el extremo de la manguera se encuentra una llave de cierre de PVDF macizo. Esta evita que el producto siga goteando tras el cierre y retiene los vapores nocivos para la salud mientras la llave permanece cerrada. Esto facilita el llenado por porciones en varios recipientes más pequeños, sin necesidad de detener la bomba entre cada operación.Materiales PTFE, FEP y PVDF para medios agresivosAl igual que en la versión con codo de salida, el cuerpo de la bomba está fabricado en PTFE y FEP, materiales químicamente resistentes a casi todos los líquidos agresivos, salvo el flúor elemental. La válvula de cierre adicional de PVDF amplía la lista de materiales con un tercer plástico fluorado de alta resistencia, sin limitar la idoneidad básica para ácidos, álcalis y medios de alta pureza.Tres profundidades de inmersión para diferentes recipientesLa versión más corta, con una profundidad de inmersión de 40 centímetros, es adecuada para bidones de hasta unos 30 litros y bombea unos 180 mililitros por carrera. El tamaño medio, de 60 centímetros, alcanza hasta los 60 litros, mientras que el más largo, de 95 centímetros, llega hasta los barriles estándar de 220 litros, con un caudal de unos 400 mililitros por carrera. En las versiones de 60 y 95 centímetros, la manguera de salida mide 1 metro de largo.Cuándo la manguera y el grifo marcan la diferenciaUna distancia entre el barril y el recipiente de destino, una estantería que impida el acceso directo o varios recipientes más pequeños que deban llenarse uno tras otro: en todos estos casos, merece la pena el esfuerzo adicional que suponen la manguera y el grifo frente a la versión más sencilla con codo de salida fijo. Por el contrario, si el recipiente de destino se encuentra siempre en el mismo lugar, directamente debajo del barril, a menudo basta con la variante más compacta sin manguera móvil.Tres profundidades de inmersión para el mismo diseñoAl igual que en la versión con codo de salida, la elección de la profundidad de inmersión depende del tamaño del barril en el lugar de trabajo. La versión de 40 centímetros es adecuada para bidones, la de 60 centímetros para barriles medianos y la de 95 centímetros para barriles estándar de 220 litros. El caudal y el diámetro del tubo de inmersión son idénticos en ambos tipos de salida para cada profundidad de inmersión; la diferencia radica exclusivamente en la salida.Ámbitos de aplicación típicosLlenado de ácidos y álcalis en un recipiente situado a cierta distancia o a mayor profundidadTrasvase por porciones de líquidos de alta pureza con grifo de cierre para evitar el goteoPuestos de trabajo en los que el recipiente de destino no puede situarse directamente debajo de la bombaTrasvase de recipientes pequeños o grandes, en función de la profundidad de inmersión seleccionadaDetalles técnicosDiámetro del tubo de inmersión32 mmDiámetro exterior de la salida10 mmTipo de salidaManguera de salida con grifo de cierreViscosidad hasta aprox.500 mPa·sColorblancoTipo de accionamientoaccionamiento manualTipo de bombaBomba de pistónProfundidad de inmersión ajustableajustable de forma continuaMaterialpolitetrafluoroetileno (PTFE), fluoroetileno-propileno (FEP), grifo de cierre de fluoruro de polivinilideno (PVDF)Resumen de variantesN.º de artículoProfundidad de inmersión máx.Capacidad de bombeo aprox.Para depósitos de hasta5606-040140 cm180 ml/cursoaprox. 30 l5606-060160 cm270 ml por carreraaprox. 60 l5606-100195 cm400 ml por carreraaprox. 220 lLa longitud de la manguera de salida es de 1 metro en las versiones de 60 y 95 cm. Para la versión de 40 cm, Bürkle indica en la descripción del producto unos 65 centímetros; sin embargo, el campo de datos estructurado del fabricante no confirma este valor de forma inequívoca, por lo que aquí solo figura a título orientativo y no aparece en la tabla.Contenido del envíoBomba para bidones de PTFE ultrapuro con manguera de salida y grifo de cierre en la profundidad de inmersión seleccionadaServicio y adquisiciónSi en el puesto de trabajo no se necesita una manguera flexible, la versión de diseño idéntico con codo de salida fijo es la opción más sencilla y algo más compacta. Para grandes volúmenes con accionamiento eléctrico, resulta más adecuada la bomba para bidones de ácidos y álcalis. Realizamos el pedido de cada profundidad de inmersión por separado y asesoramos en la elección en función del tamaño del bidón y del medio.
Bürkle, bomba para bidones de ácidos y álcalis, 100 cm, 85 l/min, n.º 5762-0100
Trasvasar grandes cantidades de ácido de baja viscosidad desde un bidón con una bomba manual acaba siendo, tarde o temprano, una cuestión de tiempo. La bomba para bidones de ácidos y álcalis es una bomba centrífuga de accionamiento eléctrico fabricada en polipropileno, PVC y Hastelloy C-4, que bombea hasta 85 litros por minuto. Las dos profundidades de inmersión, de 100 y 120 centímetros, se adaptan a barriles estándar de hasta 220 litros.Bomba centrífuga eléctrica en lugar de fuerza manualEn lugar de una carrera de bombeo por cada porción, un motor eléctrico acciona la bomba centrífuga de forma continua. Con un caudal de unos 85 litros por minuto y una altura de bombeo de aproximadamente 19 metros de columna de agua, la bomba está diseñada para grandes volúmenes de trasvase, en los que una bomba manual, como la bomba para bidones de PTFE ultrapuro, alcanzaría sus límites. La manguera de salida de 2 metros de longitud proporciona un margen de maniobra adicional en el recipiente de destino.Materiales para ácidos de baja viscosidadEl cuerpo de la bomba está fabricado en polipropileno y PVC, mientras que las piezas internas en contacto con el fluido son de Hastelloy C-4 (2.4610). Bürkle señala el ácido fosfórico, el ácido crómico, el ácido de batería y el ácido cítrico como medios típicos de uso. La bomba no es apta en absoluto para el ácido clorhídrico, y antes de su uso se debe comprobar la resistencia química consultando la lista de resistencia del fabricante.Dos profundidades de inmersión para bidones estándarLas versiones de 100 centímetros y de 120 centímetros se diferencian únicamente en la profundidad de inmersión; el resto de características técnicas, como el caudal, el diámetro del tubo de inmersión y la longitud de la manguera, son idénticas en ambas. El tubo de inmersión se puede ajustar de forma continua a la profundidad real del bidón.Diferencias con respecto a la versión para ácidos concentradosPara medios altamente agresivos, como el ácido sulfúrico concentrado, el ácido nítrico o el ácido fluorhídrico, el cuerpo de la bomba de PP de este modelo no ofrece la resistencia química suficiente. Para ello existe la bomba para bidones de diseño idéntico, destinada a ácidos y álcalis concentrados, con un cuerpo de bomba de PVDF.Rosca G 1 1/4 pulgadas en lugar de la habitual G 2 pulgadasA diferencia de la mayoría de las demás bombas para bidones de la gama, que se adaptan a las uniones roscadas estándar de los bidones mediante una rosca G de 2 pulgadas, esta serie utiliza una rosca G de 1 1/4 pulgadas. Por lo tanto, antes de realizar el pedido, conviene comprobar la unión roscada existente en el lugar de trabajo, para asegurarse de que la bomba encaja sin necesidad de un adaptador adicional.Compruebe la lista de compatibilidad antes de su usoLos ácidos con nombres similares pueden presentar grandes diferencias en cuanto a concentración y temperatura, y de ello depende precisamente que el polipropileno, el PVC y el Hastelloy C-4 mantengan su resistencia a largo plazo. Por ello, Bürkle remite expresamente a su propia lista de resistencia, que debe consultarse antes del primer uso con un nuevo medio. Esto es especialmente importante cuando, hasta la fecha, un ácido solo se ha trasvasado con otro modelo de bomba.Color amarillo para una rápida distinciónEl color amarillo de la bomba la distingue claramente en la estantería de las bombas para bidones de acero inoxidable y PTFE de las demás series. En empresas que utilizan varios tipos de bombas para bidones al mismo tiempo, esto ayuda a distinguir de un vistazo la bomba adecuada para ácidos y álcalis de los modelos destinados a disolventes o aplicaciones estancas al gas.Accionamiento eléctrico en lugar de carrera de bombeoMientras que una bomba de pistón manual acaba perdiendo resistencia al bombear grandes cantidades, el motor eléctrico de la bomba centrífuga sigue funcionando de forma continua mientras el bidón siga suministrando el producto. Esto convierte a la bomba en la opción más práctica cuando se trasvasan regularmente varios bidones seguidos, en lugar de pequeñas porciones individuales.Ámbitos de aplicación típicosTrasvase de ácidos de baja viscosidad, como el ácido fosfórico, el ácido crómico o el ácido de bateríaGrandes volúmenes de trasvase desde barriles estándar de hasta 220 litrosÁreas de laboratorio y plantas de producción en las que se manipulan ácidos de forma habitualTrasvase de ácido cítrico y otros ácidos orgánicos de baja viscosidadDetalles técnicosTipo de conexiónRacor para bidónRoscaG 1 1/4 pulgadas, rosca exteriorCaudal aprox.85 l/minAltura de bombeo aprox.19 mWSViscosidad hasta aprox.500 mPa·sDiámetro del tubo de inmersión41 mmColoramarilloLongitud de la manguera de salida2 mPara recipientes de hastaaprox. 220 lTipo de accionamientoeléctricoTipo de bombaBomba centrífugaProfundidad de inmersión ajustableajustable de forma continuaMaterialPolipropileno (PP), cloruro de polivinilo (PVC), Hastelloy C-4 (2.4610)Resumen de variantesN.º de artículoProfundidad máxima de inmersión5762-0100100 cm5762-0101120 cmContenido del envíoBomba para bidones de ácidos y álcalis con la profundidad de inmersión seleccionadaInformación normativaLa bomba para bidones de ácidos y álcalis es un aparato eléctrico en el sentido de la Ley alemana sobre equipos eléctricos (ElektroG). Encontrará información sobre la devolución en la sección «Medio ambiente y eliminación de residuos».Servicio técnico y adquisiciónSi basta con una solución manual para cantidades más pequeñas, la bomba para bidones de PTFE ultrapuro es la alternativa más compacta sin conexión eléctrica. Para ácidos y álcalis concentrados y altamente agresivos, la versión de PVDF resulta más adecuada desde el punto de vista químico. Suministramos ambas profundidades de inmersión por separado y le asesoramos en la elección en función del medio y del tamaño del bidón.
Bürkle, sistema de extracción para mangueras de salida de disolventes, 95 cm, n.º 5603-5004
En el sistema de extracción de disolventes con manguera de salida, la bomba para bidones cuenta con una manguera de salida flexible. La manguera permite verter de forma segura y dosificar con precisión el disolvente que se va a trasvasar, incluso en recipientes situados a mayor distancia. Incluye un racor para bidones de acero con rosca R 2". Se puede adaptar a recipientes habituales en el mercado mediante adaptadores roscados. Con el sistema de extracción de disolventes se pueden trasvasar líquidos de alta pureza de forma rápida y sencilla. Mediante gas a presión (aire comprimido o nitrógeno) se genera una sobrepresión en el recipiente, lo que impulsa el líquido fuera del mismo. El funcionamiento mediante gas a presión ofrece la ventaja de que el usuario puede extraer sin esfuerzo incluso grandes cantidades y, al mismo tiempo, tener ambas manos libres para trasvasar el disolvente. De este modo, también es posible envasar de forma segura sustancias peligrosas, como la acetona, el etanol, el metanol, etc., y dosificarlas con precisión mediante la llave de purga. En caso de utilizarse con sustancias sensibles al oxígeno o de alta pureza, es posible el funcionamiento con gas inerte (por ejemplo, nitrógeno). La conexión roscada del bidón y las válvulas de cierre sellan herméticamente el bidón y la bomba. De este modo, tras el trasvase no pueden escapar vapores que contengan disolventes, lo que protege la salud de los usuarios y el medio ambiente. El sistema de extracción portátil permite trabajar con flexibilidad. Consta de una bomba para bidones y una unidad de regulación de presión suspendible, que ajusta la presión de entrada y ofrece seguridad adicional frente a un uso incorrecto. Un manómetro permite el control visual de la presión de entrada. La bomba se fija fácilmente al recipiente mediante una unión roscada para bidones. La conexión de aire comprimido o nitrógeno (3-10 bar) puede realizarse a través de un suministro de aire comprimido móvil o fijo. El sistema de extracción de disolventes permite el llenado seguro y preciso de diversos disolventes en entornos de laboratorio e industriales. Opciones de conexión flexibles; funcionamiento con aire comprimido o gas inerte (p. ej., nitrógeno) Piezas en contacto con el medio fabricadas en acero inoxidable (1.4301) y PTFE Incluye soporte de transporte, cable de puesta a tierra para la unidad reguladora de presión, manguera de conexión, llave y adaptador para el suministro de presión Adaptador de suministro de presión (G 1/4"): 1 conector macho de 7,2 mm de diámetro nominal, 1 boquilla para manguera de diámetro interior de 6 mm, 1 boquilla para manguera de diámetro interior de 8 mm Para contenedores y bidones UN (presión de prueba mínima de 150 kPa) El equipo cumple los requisitos de la Directiva sobre equipos a presión 2014/68/UE ¡Atención! Al trabajar con líquidos inflamables, los recipientes, la bomba y la unidad de regulación de presión deben estar conectados a tierra. Utilice además un kit antiestático para la bomba. Esterilidad: No
Bürkle, bomba para bidones de hidrocarburos, 100 cm, 85 l/min, n.º 5763-0100
Bomba para bidones destinada a productos derivados del petróleo de baja viscosidad, como gasóleo, gasóleo de calefacción, aceite hidráulico, aceite para maquinaria y aceite de motor, etc. Motor de 230 V Cuerpo de la bomba de aluminio Conexión de manguera de aluminio de 1" Manguera de PVC reforzada de 2 m, 1" Abrazaderas para manguera de 1" Pistola de suministro de aluminio, racor para barril de PP Piezas en contacto con el producto de aluminio y V4A (1.4571) Altura de bombeo: 19 mWS; caudal: 85 l/min ¡Atención! ¡Tenga en cuenta la «Lista de resistencias químicas»! Esterilidad: No
Bürkle, bomba para bidones estanca al gas de PP, conexión de Ø 34-70 mm, n.º 5610-1030
El adaptador universal de la bomba para barriles se acopla de forma hermética a las aberturas de los recipientes con un diámetro de entre 30 y 70 mm. Las uniones roscadas del recipiente pueden atornillarse en el interior del mismo mediante la rosca de 3/4" y la contratuerca. La bomba para barriles estanca al gas permite un llenado sin olores. Al realizar el trasvase con bombas normales, es inevitable que los vapores se dispersen al ambiente. Esto se evita mediante el procedimiento de compensación de gases. En este proceso, los vapores generados se devuelven del recipiente de origen al recipiente de destino a través de la tubería de compensación de gases. La tubería de gas y la de líquido están provistas, además, de grifos de cierre. Las bombas estancas al gas se utilizan para sustancias de olor intenso, como el amoníaco. Piezas en contacto con el medio: PP, PE y PVC Tubo telescópico extensible de forma continua Para barriles con una profundidad de 40 a 67 cm Dos adaptadores para recipientes de llenado Esterilidad: No