Saltar al contenido principal Saltar a la búsqueda Saltar a la navegación principal

Marca Giese-GEF para cantidades limitadas con Y (transporte aéreo), 100 x 100 mm, lámina adhesiva, rollo de 1.000 unidades, LQY-10-1

ⓘ  Esta descripción del producto se ha traducido del alemán con ayuda de IA. A pesar de una revisión cuidadosa, no garantizamos que la traducción esté libre de errores; en caso de duda, prevalece la versión alemana.

Información sobre el producto "Marca Giese-GEF para cantidades limitadas con Y (transporte aéreo), 100 x 100 mm, lámina adhesiva, rollo de 1.000 unidades, LQY-10-1"

Esta marca lleva una «Y» negra en el centro blanco del rombo LQ. Identifica un bulto con cantidades limitadas embalado según las Instrucciones Técnicas de la OACI para el transporte aéreo. La etiqueta mide 100 x 100 mm, está fabricada en lámina autoadhesiva y la suministra Giese-GEF (Offenbach am Main) en rollos de 1.000 unidades.

Ámbitos de aplicación

Se utiliza en bultos que, en cantidades limitadas, también se transportan por vía aérea. El punto 3.4.9 del ADR recoge una particularidad: en el transporte por carretera se reconoce la marca «Y». Los bultos que llevan esta marca se consideran embalados según los puntos 3.4.1 a 3.4.4 y no necesitan adicionalmente la marca «LQ» sin «Y». En el caso de los embalajes compuestos con contenido líquido en los embalajes interiores, según el ADR suelen añadirse flechas de orientación. Las cantidades permitidas por embalaje interior se regulan por las normas del medio de transporte correspondiente; en el caso de la marca «Y», por las Instrucciones Técnicas de la OACI.

Diseño de la marca

El rombo tiene la misma forma que el de la marca LQ normal. Las partes superior e inferior, el contorno y la «Y» son de color negro, mientras que la zona central es blanca o presenta un contraste suficiente. En el ADR, la ilustración lleva el número 3.4.8.1.

Material y acabado

Lámina adhesiva con la indicación del fabricante de que es resistente al agua de mar según la norma BS 5609. Se trata de un justificante voluntario y no de un requisito del Código IMDG, que exige que las marcas sigan siendo reconocibles tras tres meses en agua de mar. Por cada rollo, Giese-GEF suministra 1.000 etiquetas; según el fabricante, el peso del rollo es de aproximadamente 1,9 kg.

Detalles técnicos

FabricanteGiese-GEF Druck GmbH, Offenbach am Main
Número de fabricanteLQY-10-1
MarcaCantidades limitadas con Y, ADR 3.4.8
Formato100 x 100 mm, rombo
MaterialLámina adhesiva, resistente al agua de mar según la norma BS 5609 (según el fabricante)
Forma de suministroRollo de 1.000 unidades
Peso por rolloAprox. 1,9 kg según el fabricante

Contenido del suministro

  • 1 rollo con 1.000 marcas LQ con «Y», 100 x 100 mm, lámina adhesiva

Preguntas frecuentes

¿La marca «Y» solo es válida en el transporte aéreo?
No. Se trata de la marca propia del transporte aéreo, pero está expresamente reconocida en el transporte por carretera según el ADR (3.4.9).

¿En qué consiste la diferencia con respecto a la marca LQ sin «Y»?
El rombo es el mismo; en la parte central, la marca del transporte aéreo incluye además una «Y». La marca sin «Y» no está prevista para el transporte aéreo.

¿Qué dimensiones debe tener la marca?
Como mínimo, 100 x 100 mm, con un borde de al menos 2 mm. En el caso de los envíos de pequeño tamaño, se permite reducir las dimensiones a 50 x 50 mm con un borde de 1 mm (3.4.8.1, 3.4.8.2). El rollo contiene el tamaño estándar.

Necesidades individuales y servicio de aprovisionamiento

Los pedidos de grandes cantidades, los pedidos por lotes y otras marcas, formatos o versiones lingüísticas de la gama Giese-GEF se tramitan a través del servicio de aprovisionamiento. Se facilitan presupuestos para empresas y organismos públicos previa solicitud. La elección de la marca corresponde al remitente, según la normativa de cada medio de transporte.